EUTW Book release on Interfaces in Institute of European and American Studies, Academia Sinica(Dec.7,2013)

Experience sharing at EU Centre at NSYSU(Dec.6,2013)

一、 活動宗旨：

1. 分享國科會歐盟雙邊國合研究計劃申請經驗予更多研究者。

2. 鼓勵我國研究學者申請2014年起歐盟相關學術研究補助案。

二、主辦單位：國立中山大學國際事務處歐盟中心。

三、辦理時間：2013年12月6日(五) 15:30-17:00。

四、辦理地點：本校管理學院新館地下一樓演講廳(R0052演講廳)。

五、講座：衛生福利部臺北醫院 張武修顧問。

六、參加對象：中南部地區大專校院教授、碩博士生及行政同仁約100人。

七、分享會流程：(詳如附件1)

八、地理位置：(詳如附件2-1~2-3)

九、報名方式：12月4日(三)前上網報名。報名欄位於本網頁最下方。

十、本案聯絡人：本校歐盟中心黃昭寧小姐；連絡電話: (07)5252000 分機2244；Email:jolene.huang@staff.nsysu.edu.tw

十一、本次經驗分享會將提供公務人員或助理研習時數兩小時。

EUTW Workshop Series: Agricultural Trade in WTO and EU(Dec.6,2013)
102年「WTO與EU農產貿易研究論文研討會」議程

一、研討會地點：金融研訓院402會議室(台北市中正區羅斯福路三段62號)
二、研討會日期：民國102年12月6日(星期五)
三、主辦單位：台灣經濟研究院、政治大學歐洲聯盟研究中心、臺灣歐洲聯盟中心
四、議程
09：30- 09：40 報到
09：40- 09：50 貴賓致詞
農委會國際處蕭副處長佟瓊
臺灣歐盟中心鄭執行長家慶
09：50- 10：20 專題演講：國際發展視野下的糧食安全
發表人：王思為（南華大學歐研所助理教授）
10：20- 10：30 茶敘時間
10：30- 11：00 研究生論文發表會
論文：台韓比較：加入世界貿易組織後兩國的糧食政策變遷過程(1995-2012)
發表人：徐靖旻（台灣大學農業經濟學系碩士班）(20分鐘)
評論人：張靜貞研究員(中央研究院) (10分鐘)
11：00-11：30 論文：三生有幸：從歐盟共同農業政策檢視另類農業食物之消費行為
發表人：鄧德盈（國立高雄餐旅大學台灣飲食文化產業研究所）(20分鐘)
評論人：王思為（南華大學歐研所助理教授）(10分鐘)
11：30-12：00 論文：歐盟農業政策改革與WTO農業談判互動關係之研究
發表人：陳逸潔（台灣大學農業經濟學系博士班）(20分鐘)
評論人：李舟生談判代表(經濟部經貿談判辦公室) (10分鐘)

連絡人：台灣經濟研究院國際處李毓蓉專員/ 02-25865000轉527
台灣經濟研究院國際處徐小姐 / 02-25865000轉528

Announcement of qualified essays for 2014 Asia Pacific Roundtable on the European Union Studies
1.會議主題：「亞洲區域主義對歐盟的啟發」“What can the EU Learn from Asian Regionalism?”
2.會議時間：2014年2月13日
3.主辦單位：紐西蘭歐洲研究中心 National Centre for Research on Europe (NCRE)
4.會議地點：紐西蘭威靈頓
5.會議與論文語言：英文

入選文章篇名：
1.Asian Regionalism under the Shadow of Global Power Shifting
2.How close could, and should it be? : The mechanism of European Union in the age of crisis

Welcome to EUTW Forum VI (Dec. 13, 2013)
主題:2013年歐洲聯盟發展的回顧與前瞻

一、 時間：2013年12月13日（星期五）9：40至12：00
二、 地點：國家圖書館129簡報室(台北市中山南路20號1樓)
三、 主辦單位：臺灣歐洲聯盟中心、政治大學歐洲聯盟莫內教學模組計畫、國家圖書館
四、 協辦單位：外交部外交及國際事務學院
議 程
09:40-10:00 報到暨茶敘
10:00-12:00
主持人 張台麟 (政治大學歐洲語文學系教授兼主任、歐盟莫內計畫主持人)
發表人：卓忠宏 (淡江大學歐洲研究所副教授)
題目：歐盟發展的回顧與前瞻
發表人：葉國俊 (中正大學經濟學系副教授)
題目：歐債危機的回顧與前瞻
發表人：倪伯嘉 (經濟部國貿局歐洲科科長)
題目：臺歐盟關係的回顧與展望


報名方式：線上報名
*前30名報名者將贈送中心精美小禮物

Opening Ceremony of 2013 Taiwan European Film Festival (Nov.11,2013)
時間：2013/11/11(一) 18:30
地點：臺大第一活動中心大禮堂
18:30-18:40 揭幕致詞
18:40-18:50鄭治桂教授引言
18:50-20:45 《九頂假髮的女孩》影片播放
20:45-21:40 鄭治桂教授影片賞析講座


開幕片: 九頂假髮的女孩11月11日(一) 18:30 德國
導演 Mark Rothemund
2013, 劇情喜劇, 片長115 分鐘PG 保護級
改編自歐洲暢銷自傳小說，罹癌女孩Sophie的真實故事。向來愛美的她，無法忍受化療後的光頭模樣，決定訂製9頂不同顏色及款式的假髮，以9頂假髮、扮演9種身分，活出獨一無二的精采人生！Sophie說：「假髮讓我再度成為女人，給我勇氣拿回人生的發球權」。抗癌成功的她目前定居巴黎，除和她最愛的流行時尚在一起，也擔任公益大使四處演講，分享自己的重生歷程，並成為一名成功的專欄作家。

Closing Ceremony of Film Festival of EU member state: Slovenia (Nov. 22, 2013)
日期: 2013/11/22(五) 14:00
放映地點: 臺大校總區圖書館B1國際會議廳
14:00-14:20 閉幕致詞
14:20-16:20 薛常慧導演影片賞析講座
16:20-17:45 《兩位建築大師的故事》影片播放



策展人薛常慧簡介

台大人類學畢業後，開始從事影像工作，期間曾任新聞記者、影片企劃執行、輔導金國片與Discovery國際頻道節目、加拿大電視台節目之在地製片。因2008年獲選第四屆雲門流浪者計畫，造訪伊朗與當地影像工作者交流，意外促成雙邊交流影展，此後持續透過文化講座搭配影展形式推廣國際視野，已舉辦過伊朗、土耳其、塞爾維亞紀錄片影展，今年斯洛維尼亞影展，開始加入劇情片等其他類別，期望讓參與者可從更多元角度，深入瞭解陌生的國際版圖。

“兩個建築大師的故事”選擇理由

近年來，斯洛維尼亞當地安全、乾淨，同時擁有古典與自然的美景，在旅行社的大力宣傳下，逐漸成為國人旅遊的新亮點。這部“兩個建築大師的故事”紀錄片，介紹城市美景背後的歷史原由，影片內容豐富，除了建築故事外，也呈現法比亞尼與佩勒尼克兩位大師，亦敵亦友的關係競爭下，除了斯洛維尼亞外，在中歐地區亦留下不少重要標的作品。而他們遠大的城市規劃的遠見，亦深深影響首都盧比安納的整體面貌，以及百年來城市發展的方向，他們留下的成就，至今仍與當地居民關係緊密，同時成為觀光客必定造訪的拍照景點。
此外，透過兩位大師的生命軌跡探索，我們亦可瞭解斯洛維尼亞幾度戰爭中，受到不同歐洲國家統治的背景，兩位大師迥異的個性， 讓他們在面對這些歷史事件過程中，也有了不同的際遇。

NTU EU Weeks Speech Series II by President Amy Chen from L’Oreal Taiwan (Nov. 28, 2013)
從歐商看世界II
時間：11/28 (18:30-20:30)
地點：臺大總圖B1國際會議廳
講者：歐商臺灣萊雅（L’Oreal）陳敏慧 總裁
主題：「萊雅打造文化大熔爐：全球化與本土化的完美結合」。

*18:00開放入場，線上報名者優先入場
*現場不能以包包或其他物品佔位
*主辦單位將視現場狀況開放現場報名者入場，額滿為止

[講者介紹]
陳敏慧，萊雅集團全球首位台灣籍的總裁，也是亞洲區唯一的女性總裁。
她出生於鶯歌，擁有台大外文系學士及Thunderbird School of Global Management碩士學位。
陳敏慧於1997年加入萊雅， 2010年，陳敏慧正式晉升為台灣萊雅集團總裁，帶領員工近千名，旗下共14個國際美妝品牌*，自上任起，即締造台灣萊雅連續兩年兩位數成長的佳績，也是唯一達到兩位數成長的美妝業者。2011年台灣萊雅榮獲金商獎的「優良外商獎」，同時陳敏慧總裁亦獲頒「台灣百大最有價值MVP經理人」。萊雅全球總裁Jean Paul AGON曾公開讚揚陳敏慧是’’Miracle Woman! ‘’(創造奇蹟的奇女子) 和’’Iron Woman! ‘’(鋼鐵般強韌的總裁)。

NTU EU Weeks Speech Series I by Barclays Taiwan CEO, Cosmas Lu (Nov. 13, 2013)
從歐商看世界I
時間：11/13 (18:30-20:30)
地點：臺大總圖B1國際會議廳
講者：英商巴克萊銀行台北分行 陸怡豪 總經理
主題：我的職涯經驗和台灣金融市場國際化之必要性與戰略地位

[講師介紹]
陸怡豪先生，英商巴克萊銀行(Barclays Bank) 台灣區負責人暨台北分行總經理，出生於台灣，九歲時隨父母移居日本，1988年取得美國賓州大學華頓商學院經濟學士學位。畢業後，隨即投入金融證券領域，分別歷練過不同外資機構的策略研究、商品交易、固定收益銷售、銷售通路等相關部門職務。
陸怡豪先生精通中文、日文、與英文三種語言，也分別曾在紐約、東京、香港等地任職，熟悉不同市場文化與特性。2005年3月加入英商巴克萊，並於2007年擔任大中華區銷售主管，目前為台灣區負責人暨台北分行總經理。

2014亞太區域歐洲聯盟中心圓桌論壇-「亞洲區域主義對歐盟的啟發What can the EU Learn from Asian Regionalism?」論文徵稿

會議概述
本次圓桌論壇為亞太區域歐洲聯盟中心輪流主辦之年度重要歐盟研究學術活動，明（2014）年將於2月13日，假威靈頓紐西蘭亞洲基金會舉行，本次會議由紐西蘭歐洲中心主辦。該屆圓桌論壇主題將針對亞洲區域主義對歐盟的啟發進行討論。
中心將補助（台紐最短距離經濟艙機票，票務由中心安排，惟食宿自理）至多兩位國內學者赴紐，參與2014亞太區域歐洲聯盟中心圓桌論壇，歡迎國內大學院校專任教師或研究機構專任研究人員踴躍向中心報名。若先前有發表類似論文或正進行相關研究者，中心將優先補助，受補助學者需全程參與會議。意者將請簡歷、題目及300字以內英文摘要於11月11日（一）前擲寄中心電郵ntueutw@ntu.edu.tw，以利相關審選作業。中心將於11月14日（四）於網路公布結果。

1.會議主題：「亞洲區域主義對歐盟的啟發」“What can the EU Learn from Asian Regionalism?”
2.會議時間：2014年2月13日
3.主辦單位：紐西蘭歐洲研究中心 National Centre for Research on Europe (NCRE)
4.會議地點：紐西蘭威靈頓
5.補助名額：1至2名
6 會議與論文語言：英文

EUTW咖啡
(問卷已送完，2013.11.19起不再提供新問卷)
時間：11/01-29 (09:00-18:00)
地點：臺大醉月湖
活動內容：期間於醉月湖牙買加咖啡填寫臺大歐盟週問卷即送EUTW咖啡一杯，數量有限，送完為止。

從歐商看世界I
時間：11/13 (18:30-20:30)
地點：臺大總圖B1國際會議廳
講者：英商巴克萊銀行台北分行 陸怡豪 總經理
主題：我的職涯經驗和台灣金融市場國際化之必要性與戰略地位

臺大海外教育展
時間：11/15 (09:00-16:00)
地點：集思臺大國際會議中心/第二活動中心B1
活動內容：臺灣歐盟中心將邀請2013年獲得暑期ESSCA獎學金學生至會場介紹該獎學金相關資訊。

歐盟暨歐洲文化研究社＠校慶攤位
時間：11/16 (10:00-16:00)
地點：臺大校總區
活動內容：臺大歐盟暨歐洲文化社將於攤位介紹歐盟、臺灣歐盟中心、歐盟暨歐洲文化研究社、臺大歐盟週等相關資訊。現場準備免費EUTW咖啡及茶點。
＊凡來"台大歐盟暨歐洲文化研究社"及"臺灣歐盟中心EUTW"粉絲專頁按讚及打卡者(一個帳號一次為限)並留下資料 即贈送法國廚藝教室柯瑞玲老師製作的點心一份 。

歐盟學程研討會
時間：11/15-16 (09:30開始)
地點：臺大文學院2樓會議室
主題：“The Role of Art, Music and Literature in European Studies — A Critical Discourse in Cross Cultural Communication”

德語工作坊
時間：11/17 (10:00-15:00)
地點：霖澤館1702研討室

歐洲古典學在台灣工作坊
時間：11/17 (10:00-17:00)
地點：霖澤館1702研討室

2013年臺大歐洲魅影
時間：11/11-29
地點：臺大第一活動中心大禮堂
活動內容：11月11日(一)18:30開幕致詞。18:40開幕影片為德國電影「九頂假髮的女孩」。映後由鄭治桂教授進行電影介紹及解析。2013年臺大歐洲魅影共計播放16部電影，除11/23(六)外，其餘皆由星期一至星期五放映。

歐盟會員國-斯洛維尼亞影展
時間：11/18-22 (14:00 開始)
地點：臺大總圖B1國際會議廳
活動內容：11月22日(五) 14:00閉幕式，14:20由薛常慧導演舉辦映前座談會。閉幕影片為「兩位建築大師的故事」。

從歐商看世界II
時間：11/28 (18:30-20:30)
地點：臺大總圖B1國際會議廳
講者：歐商臺灣萊雅（L’Oreal）陳敏慧 總裁
主題：「萊雅打造文化大熔爐：全球化與本土化的完美結合」。

護照集點抽獎
舉凡前面所提及之活動(不含EUTW咖啡)，皆可至活動現場蓋章集點，並在12月02日（一）前，於星期一至星期五9點至5點間至臺灣歐洲聯盟中心（徐州路21號國際會議廳2樓）登記章數，至少搜集四項不同活動類型戳章(如歐洲魅影參加多場算一類型)以參加抽獎。歡迎共襄盛舉！12月10日(二)集點抽獎後通知領獎。

主題:中東國家的政體變革
時間:2013年10月28日上午10:00-12:00
地點:外交部500會議室
講者:土耳其評論(Turkish Review)主編Kerim Balci

本演講全程以英文進行
可登錄公務人員學習時數2小時
因場地限制，請事先向外交部研究設計會報名，聯絡人:周劭彥先生，電話:02-2348-2236

臺灣歐盟中心「歐盟法之基礎原則與實務新發展」學術研討會與專書出版
會議及邀稿計畫書

一、主辦單位：
臺灣歐盟中心
二、會議時間及地點：
2014年5月下旬至6月上旬間 (待確定)
台大社科院第一會議室
三、會議目的
國內有關歐盟研究，以政治學門的研究者為主，法律學者參與較少。對於以歐盟法為主軸的學術論著，期刊論文相對較少，專書更是寥寥可數。臺灣歐盟中心以提昇對歐盟的認識，與深化對歐盟的研究為其主要任務，有必要規劃一本有關歐盟法的專書。
該書計畫在2014年年底前由國立台灣大學出版社出版，加上著作送審與印刷流程所需時間，所有參與者必須在2014年6月底前繳交最後定稿，然後開始學術送審程序。我們計畫在2014年5月下旬至6月上旬間，開一場學術研討會，讓每位作者發表其論文，並與與會者交互討論。
本專書將會是中文專書，故研討會也將以中文論文進行發表。為使專書能夠聚焦，將以下列議題為初步框架。論文希望以歐盟法的基本問題的主軸，再以當前的重要議題與個案實例為輔，形成一本既對歐盟法之基本問題有所介紹，同時也對特定重要議題與個案進行分析的學術論著。期盼其能兼顧理論性與實用性，以利教學，研究，並讓實務工作者亦可從其中獲得有用資訊。
論文建議長度為15,000字至25,000字，依《台大法學論叢》最新撰稿格式撰寫。研討會宣讀論文經修改寄回後，將交由臺灣歐盟中心編輯委員會辦理學術送審事宜，通過者將收錄於本計畫出版之專書中。
有興趣者，敬請於2013年10月21日之前將欲宣讀論文暫訂題目(請參照附件所列初步議題，由其中之主題擇一，進而訂定您所偏好之論文題目)e-mail會議秘書：周紫陵小姐(r01322017@ntu.edu.tw)；同時副本寄送陳彥伃小姐(pennychen17@ntu.edu.tw)；另請告知方便出席撰稿人工作會議時間，以利後續作業。
四、會議時程
1. 邀稿時間：
2013年10月9日~10月21日
2. 確認撰稿人選：
2013年10月30日
3. 撰稿人工作會議：
2013年11月8日下午或11月9日上午，或11月22日下午或11月23日上午。
4. 會議論文交稿日期：
2014年5月17日之前
5. 會議開會日期：
2014年5月下旬至6月14日前
（待協商後確定）
6. 會後論文修正稿繳回日期：
2014年6月25日之前

五、會議聯絡人：
主編：陳淳文
台大政治系教授
e-mail: chwenwen@ntu.edu.tw

電話：(02)23519641#395

主編：洪德欽
中研院歐美所研究員
e-mail: dchorng@sinica.edu.tw
電話：(02)3789-7265 傳真：(02)2782-7616

編輯：陳彥伃小姐
e-mail: pennychen17@ntu.edu.tw
電話：(02)23519641#352 傳真：(02)33433623
地址：10055台北市中正區徐州路21號 臺灣歐盟中心

助理:周紫陵小姐
e-mail: r01322017@ntu.edu.tw
電話:0918917685

時間：2013年11月7日 14:10-15:30
地點：臺灣大學社會科學院國際會議廳 (台北市徐州路21號)
主題：Multilingualism and Multiculturalism in the International Organizations: the Case of the European Union


AGENDA
14:10-14:20 Reception
14:20-14:25 Welcome Remark
14:25-15:05 Topic: The European Union and the Role of Translation
15:05-15:30 Tour to EUTW Office & Group Picture


EU Officer
Filip Majcen Director, Directorate-General for Translation, European Commission

Moderator
Hungdah Su Director General, European Union Centre in Taiwan/ Jean Monnet Professor, NTU

2013年第5次臺灣歐盟論壇
2013 EUTW FORUM V
2014年歐盟議會改選之展望：機會與挑戰
European Elections 2014: Challenges and Opportunities

一、 時間：2013年10月25日（星期五）14：10至16：40
二、 地點：國家圖書館129簡報室(台北市中山南路20號1樓)
三、 主辦單位：臺灣歐洲聯盟中心、政治大學歐洲聯盟莫內教學模組計畫、國家圖書館
四、 協辦單位：外交部外交及國際事務學院
議 程
14:10-14:40
(30) 報到暨茶敘
14:40-16:40
(120) 主持人 張台麟 (政治大學歐洲語文學系教授兼主任、歐盟莫內計畫主持人)
發表人：劉書彬（東吳大學政治學系副教授）
題目：歐盟議會改選與德國政經發展
發表人：沈中衡（輔仁大學法文系助理教授兼系主任）
題目：歐盟議會改選與法國政經發展
發表人：張孟仁（輔仁大學義大利語文學系助理教授兼系主任）
題目：歐盟議會改選與義大利政經發展
與談人：張銘忠（外交部歐洲司長、前駐布吉納法索大使）
與談人：洪德欽（中央研究院歐美研究所研究員）
與談人：Morton Holbrook（美國駐香港文化中心主任、珠海聯合國際大學教授）

參與本次論壇可登錄公務人員時數2小時
*10月25日上午10點截止報名，之後將開放現場報名。
*當日現場報名者，主辦單位保留提供講義之權利。