歡迎來到台大歐盟週網站,
我們希望透過此網站及活動擴大臺灣及歐洲學生之間彼此文化的促進與交流,
有各式豐富的系列活動,讓同學透過參與更了解歐盟及歐洲文化
歐洲經貿辦事處
臺北市基隆路1段333號16樓1603室 |
義大利經濟貿易文化推廣辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號18 樓1809室 |
奧地利台北辦事處
(10549) 台北市敦化北路167 號10 樓 |
盧森堡台北辦事處
(112) 台北市北投區奇岩路201 巷8 弄5 號 |
比利時台北辦事處
(105) 台北市松山區民生東路三段131 號, 6 樓601 室 |
荷蘭貿易暨投資辦事處
(110) 台北市信義區松高路1號13樓之2 (遠雄金融中心) |
英國貿易文化辦事處在台灣
(110) 台北市信義區松高路9 號26 樓 |
斯洛伐克經濟文化辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號12 樓1203 室 |
捷克經濟文化辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段200 號7 樓之B |
西班牙商務辦事處
(104) 台北市中山區民生東路三段49 號 10 樓B1 室 |
丹麥商務辦事處
(105) 台北市松山區敦化北路205 號12 樓1207 室 |
瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號11 樓1101 室 |
芬蘭商務辦事處
(11012) 台北市基隆路一段333 號15 樓1511 室 |
華沙( 波蘭) 貿易辦事處
(110) 台北市基隆路一段333 號國貿大樓16 樓1601-1602 室 |
法國在台協會
(105) 台北市敦化北路205 號10 樓1003 室 |
英國文化協會
地址:(11047) 台北市信義路五段國泰信義經貿大樓106 號2 樓- A2 |
德國在台協會
(11049) 台北市信義路五段7 號33 樓 ( 台北101) |
德國學術交流資訊中心
地址:(100)台北市和平西路一段20號11樓 |
德國文化中心
地址:(100) 台北市和平西路一段20 號12 樓 |
匈牙利貿易辦事處
(104) 台北市中山區敬業一路97 號 3 樓 |
法國教育中心
(105)台北市敦化北路205號10樓(民生東路口 金融大樓) |
中心期望能建構成為國內歐盟研究社群、臺灣與歐盟公民社會往來,以及雙方政策溝通對話的平臺。長期而言,中心期望能透過與東亞暨全球歐盟中心的交流,發展成為中文世界最重要的歐盟研究和雙邊公民社會交流之據點。
時間 | 標題 | 說明 |
13:20~13:30 | 報到 Registration |
|
13:30-13:50 | 開幕式 Opening ceremony |
|
13:50~15:00 | 智慧交通與永續發展 ITS for Sustainability |
主持人(Moderator): 成功大學交通管理科學系 魏健宏教授 Louise Wei (Professor, Dept. of Transportation and Communication Management Science, National Cheng Kung University) 主講人(Speakers): 1. 中華智慧運輸協會 張學孔副理事長 S. K. Jason Chang (Vice president, Intelligent Transportation Society of Taiwan / Professor, Dept. of Civil Engineering, National Taiwan University) 2. Ulf Eriksson, Consultant, Trivector AB 3. 經濟部工業局智慧電動車推動辦公室 王正健主任(邀請中) Jheng-Jian Wang (Director, Intelligent e-Car Promotion Office, Industrial Development Bureau, Ministry of Economic Affairs) (因時間上的限制,4位中僅能邀請3位擔任主講,每位約15分鐘時間) 與談人(Panelists): 財團法人中興工程顧問社 孫以濬顧問 Y.J. Sun (Consultant, Sinotech Engineering Consultants, Inc.) 荷蘭貿易暨投資辦事處 紀維德代表(邀請中) Guy Alexander Wittich, Representative, The Netherlands Trade and Investment office |
15:00~15:30 | 茶敘 Tea Time | 團體合影 Group Photo |
15:30~17:00 | 大數據智慧交通 Big Data and ITS |
主持人(moderator): 資拓宏宇國際股份有限公司 蕭偉政副總經理 Wei-Cheng Hsiao (Associate General Manager, International Integrated Systems, Inc.) 主講人(speakers): 1. Vincent Blervaque, Managing Director, ITS Europe 2. 華盛頓大學土木環境工程學系 王印海教授 Yinhai Wang (Professor, Dept. of Civil & Environmental Engineering, University of Washington) 3. Peter Hawkins, Regional Director of HERE Global(邀請中) 4. 創代科技股份有限公司 闕嘉宏執行長 Charles Chueh (CEO, Big Data Innovation Inc.) (每位主講人約15分鐘時間) 1. 交通部管理資訊中心 王穆衡主任 Mu-Heng Wang (Director, Information Management Center, Ministry of Transportation and Communications) 2. 法國在臺協會經濟處 高一諾處長(邀請中) Frederic Glanois (Bureau Français de Taipei) |
18:30-19:00 | 開幕致詞暨茶會 斯洛伐克經濟文化辦事處副處長致詞 國立臺灣藝術大學電影學系吳珮慈副教授致詞 |
19:00-20:40 | 開幕片「Nicky's Family /斯洛伐克片」 |
20:40-21:00 | 開幕片Nicky's Family 映後解析 主講人:國立臺灣藝術大學電影學系 吳珮慈 副教授 說明:因Global Lounge座位有限,如報名人數逾越可容納座位數,本單位將會再寄發回復確認函予網路報名登記者,屆時將依回覆順序保留座位。造成不便之處,敬請見諒。 |
台灣歐洲影展 |
Nicky’s Family
11/02 星期三 下午6:30 導演 Matej Mináč 2011,紀錄片,片長96分鐘 / 斯洛伐克 / 分級: PG 13 斯洛伐克語,中英字幕。 此紀錄片講述尼古拉斯·溫頓的故事。在二戰爆發前,來自英國的溫頓協調了669捷克和斯洛伐克兒童的救助。溫頓現在高齡102歲,但超過半個世紀來並沒有提及這些事件。若他的妻子五十年後沒有找到在閣樓上手提箱,充滿了文件和運輸計劃,他的功績可能早已受到遺忘了。如今,溫頓因他所提供的救援在世界各地知名。溫頓的“孩子們”數十名已被發現而他的“家人”已經發展到近6000人,其中許多人成就了偉大的事績。此紀錄片影片迄今為止得到了37項世界各地的獎品,其中包括幾個主要的國際獎項。
|
Children of Glory (Szabadság, Szerelem)
11/05 星期六 上午10:00 導演 Krisztina Goda 2006,戲劇片,片長123分鐘 / 匈牙利 / 分級: PG 13 匈牙利語,中英字幕。預告片 本片紀念1956年的匈牙利革命以及同時發生的“水中血”水球比賽。劇情發生在匈牙利首都布達佩斯與墨爾本奧運會,影片帶觀眾進入二十世紀最激情與憂傷的人民起義。當蘇聯坦克正暴力地鎮壓匈牙利內的革命,位於墨爾本奧運會的匈牙利水球隊正在歷史上最血腥的水球比賽中擊敗俄羅斯。
|
The Scapegoat (Au Bonheur Des Ogres)
11/05 星期六 下午1:00 導演 Nicholas Bary 2013,黑色喜劇,片長92分鐘 / 法國 / 分級: PG 13 法國話發音,中英字幕。預告片 對眾人來說,Malaussène家庭有一點很奇怪 – 甚至有人會說異常。但如果你仔細看,沒有人能比這樂呵呵的家族更快樂,即使他們的母親通常是追著無數的浪漫冒險。Malaussène家族長子Benjamin身為弟弟妹妹的負責人以及專業的替罪羔羊,生活從不無聊。但是,時常發生在Benjamin身旁的離奇事故開使引來警察與Benjamin同事的懷疑。找出到底是怎麼回事很快地成為生死攸關的問題:到底是誰在破壞Benjamin的生活呢?
|
名流殺人狂(Jack)
11/05 星期六 下午3:00 導演 Elisabeth Scharang 2015,心理驚悚片,片長95分鐘 / 奧地利 / 分級: R 德語發音,中英字幕。預告片 臭名昭著的奧地利殺手兼作家Jack Unterweger現在仍然是一個解不開的謎團。原先因讚譽黑社會詩歌和小說而提升到名人地位的他,後來被指控謀殺在奧地利和國外的11位妓女。是他犯下的罪行嗎?或者是在經過改造的罪犯不公平的強制轉換為早期罪過?這部複雜的奧籍心理驚悚片重新打開Unterweger引人入勝的案子,提出的問題比答案多。
|
Admiral (Michiel de Ruyter)
11/05 星期六 下午6:00 導演 Roel Reiné 2015,傳記片,片長151分鐘 / 荷蘭 / 分級: PG 13 英語,中英字幕。預告片 荷蘭受到來自英國,法國和德國攻擊,年輕的共和國生存在內戰的邊緣。只有一個人能帶領荷蘭艦隊,全國最強大的武器:米希爾·德·魯伊特。
|
We Are Young. We Are Strong (Wir Sind Jung. Wir Sind Stark)
11/06 星期日 上午10:00 導演 Burhan Qurbani 2013,戲劇片,片長123分鐘 / 德國 / 分級: PG 13 德語發音,中英字幕。預告片 1992年8月24日,德國東部城市羅斯托克。一群狂暴的暴徒,在3000多名旁觀者的歡呼與掌聲之中,包圍並放火焚燒一棟裡面住著120多名越南籍移民的大樓。此事故從此被稱為“火之夜”,當時的暴亂成為在剛剛統一的德國中排外主義的象徵。這部影片從三個截然不同的人物視角講述著“火之夜”,探討當夜的情形。
|
Stockholm
11/06 星期日 下午1:00 導演 Rodrigo Sorogoyen 2013,戲劇片,片長90分鐘 / 西班牙 / 分級: PG 13 西班牙語,中英字幕。預告片 一個男孩在馬德里聚會遇到了一個女孩。他承認他一見鍾情地愛上了她,當然她並不相信。他們一起走在寒冷的冬夜中,開始分享他們的故事,慾望和秘密。男孩的自信心幫助他漸漸地接近她,雖然她尷尬的自我意識幾乎是不可能打倒……幾乎。導演Rodrigo Sorogoyen靠群眾募資所拍出的第二部長片,對於現代性別關係的暴力和模糊性提供一個嶄新的觀點。既時尚又不安,本片獲得多次提名和獎項,並產生很多積極的讚賞。
|
Easy! (Scialla!)
11/06 星期日 下午3:00 導演 Francesco Bruni 2011,喜劇片,片長95分鐘 / 義大利 / 分級: PG 13 義大利語,中英字幕。預告片 布魯諾勉強地過生活。他想成為一個偉大的作家但寧願寫別人的書,也作為一些不認真的學生的私人家教。他的學生之中有十五歲的盧卡,比其他人更機智以及更會反抗。有一天,布魯諾遇到了盧卡的母親,他曾經愛過的女人。當她告訴他真相,盧卡不知所措:盧卡不僅是布魯諾的兒子,但她打算委託他照顧盧卡。
|
Heaven On Earth (Sa Ock Pa Jorden)
11/06 星期日 下午6:00 導演 Kay Pollak 2015,戲劇片,片長144分鐘 / 瑞典 / 分級: PG 13 瑞典語,中英字幕。預告片 一群人生活在小村莊Ljusåker,在瑞典最北部的部分。當村莊唱詩班的指揮以及世界著名的指揮家丹尼爾死了,他離開了他的合唱團和他一生的摯愛,懷著他的孩子的美麗女高音莉娜。
|
1864
11/12 星期六 上午10:00 導演 Ole Bornedal 2015,戲劇片,片長121分鐘 / 丹麥 / 分級: R 丹麥話發音,中英字幕。預告片 當普魯士和奧地利兩國在丹麥宣戰,兩國被稱為在丹麥歷史上最血腥的戰爭。這部影片是丹麥電視史詩上以電影形式震驚了斯堪地那維亞和英國觀眾,因為無數原因,原因包括全明星陣容,十九次世紀歐洲歷史上一個有爭議描述和強烈的反戰訊息。特別在1864年為慶祝顯著成長有170萬觀眾在丹麥領先的公共廣播頻道DR1上首映播出。
|
These Daughters of Mine (Moje córki krowy)
11/12 星期六 下午1:00 導演 Kinga Dȩbska 2015,戲劇片,片長88分鐘 / 波蘭 / 分級: PG 13 波蘭語,中英字幕。預告片 一個關於家庭關係的深刻故事。 42歲的瑪塔是熱門電視劇的明星,但過著一個不穩定的生活。她的妹妹,情緒不穩定的凱西亞,被困於不理想的婚姻,撫養她十幾歲的兒子。兩個姐妹原本失和,但因母親生病而突然被迫相處。這部淚中帶笑戲劇是由經驗豐富的紀錄片導演Kinga Dębskat創造。有關她第二部虛構電影,她說:“我的夢想是構建這部電影的方式,會讓觀眾笑和哭,讓他們離開電影院時心情抬升,不鬱悶。
|
Maxine Peake as Hamlet
11/12 星期六 下午3:00 導演 Sarah Frankcom 2015,戲劇片,片長184分鐘 / 英國 / 分級: PG 13 英語,中英字幕。預告片 在這個快節奏的新版本,BAFTA提名的女演員瑪克辛皮克創建一個現代哈姆雷特。哈姆雷特是莎士比亞最具代表性的作品:愛情,背叛和瘋狂交接的終極故事。除了瑪克辛皮克作為同名王子,其他一些角色也由女性扮演。
|
Three Monkeys (Üç Mayman)
11/12 星期六 下午6:00 導演 Nuri Bilge Ceylan 2008,戲劇片,片長109分鐘 / 土爾其 / 分級: PG 13 土爾其語,中英字幕。預告片 當微小的謊言成長為一個奢侈的障眼法,一個家庭試圖戰勝障礙並維持原貌。為了避免困難和責任,否則將無法忍受,家人選擇完全忽略的真相。但這樣能使真理不存在嗎?
|
Krasno (Krásno)
11/13 星期日 上午10:00 導演 Ondrej Sokol 2014,黑色喜劇,片長119分鐘 / 捷克 / 分級: PG 13 捷克語發音,中英字幕。預告片 米哈爾和亞當兩人是兒時的玩伴,20年後回到他們的家鄉。米哈爾的母親已經死了好幾年,而米哈爾的父親在他們返回當天死亡。米哈爾不知道母親死亡的真相,剩下的只有憤怒和悲傷。父親的新任妻子(現為寡婦)的可疑行為,使米哈爾和亞當決定試圖找出神秘事故背後的真相。勢不可擋的災難即將降臨…
|
I Am the Keeper (Der Goalie bin ig)
11/13 星期日 下午1:00 導演 Sabine Boss 2014,戲劇片,片長88分鐘 / 瑞士 / 分級: PG 13 瑞士德語,中英字幕。預告片 守門員為了幫最好的朋友Ueli保守秘密而在監獄裡度過了一年,剛剛被釋放。他返回他的家鄉Schummertal,一個小城鎮。守門員要重新開始,脫離毒品與犯罪。同時,Ueli更深的捲入了毒品,不明白為什麼突然守門員想脫離犯罪。雖然他們從小就一直是好朋友,現在一切都不同。守門員想要一個新的生活,但發現他無法甩開自己的過去。
|
Come As You Are (Hasta la Vista)
11/13 星期日 下午3:00 導演 Geoffrey Enthoeven 2011,喜劇,片長115分鐘 / 比利時 / 分級: PG 13 荷蘭語發音,中英字幕。預告片 三名年輕男子愛好酒和女人。他們時常品嚐葡萄酒的樂趣,但從來沒能品嚐到女人能帶給他們的享受。藉著嚐酒之旅的幌子,三個男子計劃前往西班牙終於發生性關係。並沒有什麼可以難倒他們,就算三人其中之一是盲人,另一位是在輪椅上,三是完全癱瘓。
|
2016愛爾蘭電影節 |
愛爾蘭人善於說故事可說是舉世皆知,不僅曾出過四位諾貝爾文學獎得主,亦有相當多電影導演獲得國際影展獎項,所演繹的故事跟愛爾蘭本土相關,也多具有普世性,反映人性中各種醜惡與美好。2016愛爾蘭電影節透過介紹四部愛爾蘭電影,配合映後座談,讓觀眾不僅能了解愛爾蘭獨立運動,女權議題、性別操演、移民經驗,與曾主宰愛爾蘭社會的天主教教會,進而反思改變中的臺灣社會。
|
屠夫男孩《The Butcher Boy》
1997, 110分鐘, 英文字幕 導演:Neil Jordan 放映地點:新生大樓304教室 講者:黃山耘(國立臺灣大學外文系助理教授) 故事講述愛爾蘭北方小鎮的12歲小男孩布萊迪,出生於貧窮破碎的家庭,母親患有憂鬱症、父親是個頹唐喪志的酒鬼,他們一家子在小鎮處處受到歧視。
沒多久,布萊迪的母親受不了精神折磨而自殺,布萊迪便一頭裁入漫畫與電視的超現實世界裡,甚至對壓迫他們的鄰居動手,被送進感化院的他,還一度遭到戀童神父的性侵,出了感化院布萊迪卻發現死黨喬帕西也在大人的壓力下疏離他,精神崩潰陷入瘋狂的他,將所有苦悶與仇恨都指向....
電影在布萊迪的獨白中,由天真穿插現實與幻想中,走向瘋狂,將愛爾蘭低下階級、性別、宗教與道德等議題表達無遺。
|
豪情本色《Michael Collins)
1996, 133分鐘 導演:Neil Jordan, 中文字幕 講者︰莊坤良(逢甲大學人文社會學院院長) 放映地點:新生大樓204教室 邁可柯林斯(連恩尼遜飾)為19世紀末領導愛爾蘭人民爭取獨立的領袖,為了爭取自由,他不畏生死,一次又一次策動許多地下反抗活動。邁可的精神甚至感動了原英國派來跟蹤他的情報員-布洛伊,經由布洛伊的幫忙得以號召同志展開一連串的暗殺行動。
英國此時願意和愛爾蘭進行和平談判,邁可的上司瓦列拉知道英國不會讓愛爾蘭在這個時候建國,於是他便推派邁可扮歷史罪人,談判結果果然如瓦列拉所預期,英國只願讓愛爾蘭成為自治區且北愛爾蘭仍歸英國統治,邁可雖不滿意和約內容,但他知道和平的自由必定要由這份和約開始,從此愛爾蘭被一分為二。 瓦列拉此時卻故意鼓動民眾拒絕和約條件,並鼓勵大家以武力來完成獨立建國,此舉卻造成國內產生分裂,戰事一觸即發,邁可逼不得已,出兵陣壓這些動亂份子。為了結束內戰,邁可答應與瓦列拉談判,他誠心要求停戰表明一同奮戰求取獨立,但仍遭到暗殺,享年31歲,結束其短暫卻可敬的一生。 |
盧納莎之舞《Dancing at Lughnasa》
1998, 95分鐘, 英文字幕 導演:Pat O’Connor 講者:謝志賢(文藻外語大學外文系兼任助理教授) 放映地點:新生大樓204教室 小男孩麥可的母親是個未婚媽媽,自小沒有爸爸的麥可跟媽媽及四名未婚的阿姨同住。故事由媽媽五姐妹歡迎她們的哥哥從非洲傳道歸來展開,接著麥可的生父突然又到來,跟他及媽媽團聚,可是一陣子后,爸爸又參加軍團到西班牙打仗去。其後大姊失去她的教師工作,更不幸地,一間毛織廠開業,令靠手機技術謀生的妹妹們收入大不如前,一家面臨經濟危機。
|
天使的孩子《Angela’s Ashes》
1999, 145分鐘, 中文字幕 導演:Alan Parker 講者:張家麟(佛光大學外文系助理教授) 放映地點:新生大樓204教室 當初因為宗教問題,安吉拉和丈夫的婚姻並沒有得到親友的讚許。如今他們已經有好幾個孩子,可是在美國生活得並不如意,貧窮折磨再加上不久前的喪子之痛,這家人決定搬回家鄉愛爾蘭,以祈求在那裡獲得富裕一點的生活。
事情並沒有他們想像的那樣順利,在家鄉他們仍然遭遇著親友冷眼,開始了艱難為繼的新生活。每當丈夫沒有勇氣做些瑣碎活扛起家庭重擔時,是安吉拉義無反顧的擔負起一切又髒又累又卑微的工作。命運一次次給這個堅強的母親以打擊。她的一對雙胞胎孩子相繼去世,丈夫到英國謀生卻沒能改善困窘的家境,安吉拉從不放棄地尋求救助,並教會兒子弗蘭克生存的尊嚴,母親的光輝在弗蘭克的一生裡都不會褪色。 |