2015 台大歐盟週
歡迎來到台大歐盟週網站，
我們希望透過此網站及活動擴大臺灣及歐洲學生之間彼此文化的促進與交流，
有各式豐富的系列活動，讓同學透過參與更了解歐盟及歐洲文化！
我們希望透過此網站及活動擴大臺灣及歐洲學生之間彼此文化的促進與交流，
有各式豐富的系列活動，讓同學透過參與更了解歐盟及歐洲文化！
臺灣大學原帝大校舍─舊總圖書館(現校史館) / 攝影：王彥翔
歐盟為一個獨特的經濟及政治合作體，其會員國包括了28個歐洲國家，克羅埃西亞於2013年成為第28個歐盟國家。自歐盟成立後，已替歐洲帶來了半世紀的和平、穩定及發展，提升了人民生活水準，發行歐洲單一貨幣，並逐步建立歐洲單一市場，讓人員、商品、服務和資金流動，能如在一個國家內一樣通行無阻。現今歐盟國之間取消邊境管制，使其人民能在多數歐洲國家內自由旅
擁擁有五億人口的歐盟，是世上最大的經濟體，同時也是最大的貿易實體、投資區和市場。現今，在攸關全球的國際事務議題上，歐盟也扮演了舉足輕重的角色。歐盟積極推動人權和民主，為了因應氣候變遷，也制定了高標的碳量減排目標。2012年更獲得諾貝爾和平獎的肯定。
1999年1月1日歐元（€；代碼EUR）正式出現，歐元區共有19個歐盟成員，另有10個國家和地區採用歐元作為當地的單一貨幣。目前超過3.3億人使用歐元。（補註：2014年1月1日，拉脫維亞加入歐元區。立陶宛2015年1月1日也正式加入。）如果加上與歐元固定匯率制的貨幣，歐元影響到全球4.8億人口。歐元是自羅馬帝國以來歐洲貨幣改革最為重大的結果。歐元不僅僅使歐洲單一市場得以完善，歐元區國家間自由貿易更加方便，而且更是歐盟整合過程重大的成就。
申根公約為歐洲國家間的條約協定，其簽約目的是取消相互之間的邊境檢查點，持有任一成員國有效身份證或簽證的人可以在所有成員國境內自由流動。申根公約國自2001年3月25日起由10國增為15國，即比利時、荷蘭、盧森堡、法國、德國、西班牙、葡萄牙、奧地利、義大利、希臘、丹麥、瑞典、挪威、芬蘭及冰島，2007年12月21日起捷克、匈牙利、波蘭、斯洛伐克、拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛、馬爾他、斯洛維尼亞9國正式成為申根公約會員國，瑞士自2008年12月12日起正式實施申根公約，列支敦斯登於2011年12月19日起取消邊境檢查，使申根簽約國達26國。臺灣護照持有人如欲進入申根地區國家，以及羅馬尼亞、保加利亞與賽普勒斯等三個非申根會員國，若六個月內累計停留期間不超過90天，得享入境免簽證待遇。
歐盟與臺灣之間的整體關係相當穩固，雙方有著緊密的經貿關係。這一點，從臺灣是歐盟在亞洲第四大貿易夥伴，以及歐盟是臺灣第四大對外市場可見一斑，而歐盟更是臺灣最大的外資來源。雙方的交流不僅於商業，也針對技術研究、資訊社會、教育和文化、漁業、環境、氣候變遷、智慧財產權和標準與規範等方面，多有著墨。
每一年歐盟與臺灣，更會就彼此關心的議題進行協商。歐洲經貿辦事處於2003 年成立，另外有16個歐盟會員國，也在臺北設有辦事處。
網站 臉書專頁
在新的Erasmus +框架下，今年有九個新的聯合碩士學程。其他的聯合碩士學程也開始陸續接受申請了，歡迎各位有興趣的同學前往網頁，準備申請明年前往歐洲。 申請網站
今年Marie Skoldowska Curie Action下的聯合博士學程將無法於今年如期招生。但原Erasmus Mundus聯合博士的29個博士學程仍將繼續招生，也歡迎有興趣的朋友申請。 申請網站
| 歐洲經貿辦事處
臺北市基隆路1段333號16樓1603室 |
義大利經濟貿易文化推廣辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號18 樓1809室 |
| 奧地利台北辦事處
(10549) 台北市敦化北路167 號10 樓 |
盧森堡台北辦事處
(112) 台北市北投區奇岩路201 巷8 弄5 號 |
| 比利時台北辦事處
(105) 台北市松山區民生東路三段131 號, 6 樓601 室 |
荷蘭貿易暨投資辦事處
(110) 台北市信義區松高路1號13樓之2 (遠雄金融中心) |
| 英國貿易文化辦事處在台灣
(110) 台北市信義區松高路9 號26 樓 |
斯洛伐克經濟文化辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號12 樓1203 室 |
| 捷克經濟文化辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段200 號7 樓之B |
西班牙商務辦事處
(104) 台北市中山區民生東路三段49 號 10 樓B1 室 |
| 丹麥商務辦事處
(105) 台北市松山區敦化北路205 號12 樓1207 室 |
瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處
(110) 台北市信義區基隆路一段333 號11 樓1101 室 |
| 芬蘭商務辦事處
(11012) 台北市基隆路一段333 號15 樓1511 室 |
華沙( 波蘭) 貿易辦事處
(110) 台北市基隆路一段333 號國貿大樓16 樓1601-1602 室 |
| 法國在台協會
(105) 台北市敦化北路205 號10 樓1003 室 |
英國文化協會
地址：(11047) 台北市信義路五段國泰信義經貿大樓106 號2 樓- A2 |
| 德國在台協會
(11049) 台北市信義路五段7 號33 樓 ( 台北101) |
德國學術交流資訊中心
地址：(100)台北市和平西路一段20號11樓 |
| 德國文化中心
地址：(100) 台北市和平西路一段20 號12 樓 |
匈牙利貿易辦事處
(104) 台北市中山區敬業一路97 號 3 樓 |
| 法國教育中心
(105)台北市敦化北路205號10樓(民生東路口 金融大樓) |
歐洲聯盟（以下簡稱歐盟）為推廣全球歐盟研究並促進與各國學術界和公民社會之交流合作，自1998年起在全球重要國家擇聲譽卓著之學府設立「歐洲聯盟中心」。2009年5月22日，「臺灣歐洲聯盟中心」在臺大正式揭牌運作，其它六個結盟學校政治大學、中興大學、輔仁大學、淡江大學、中山大學和東華大學則先後成立「歐盟中心」或「歐盟研究中心」，形成一個全國性網絡，用以推動歐盟教研工作，促進雙方公民社會和學術社群的交流往來，以提昇國人對於歐洲統合運動暨歐洲聯盟的認識。
中心期望能建構成為國內歐盟研究社群、臺灣與歐盟公民社會往來，以及雙方政策溝通對話的平臺。長期而言，中心期望能透過與東亞暨全球歐盟中心的交流，發展成為中文世界最重要的歐盟研究和雙邊公民社會交流之據點。
深化臺灣對歐盟的教學與研究：臺灣歐洲聯盟研究叢書系列、臺灣歐盟論壇、全國歐盟研究生論文發表會、歐盟學程、歐盟研究社團、歐盟研究獎助金。
推廣臺灣各界對歐盟的認識：歐盟創意競賽、歐臺學生工作坊、歐盟暑期學校、歐盟研習專班系列、認識歐盟展覽系列、歐洲電影節。
促進臺歐非官方的對話交流：座談系列、歐盟訪問學者系列、與歐盟官員對話系列、臺灣歐洲學友會、歐洲留臺學友會、歐洲高等教育展。
參與全球暨亞太歐盟研究社群：全球歐盟中心會議、亞太歐盟中心圓桌論壇、東亞歐盟研究研究生論文發表會、兩岸歐洲聯盟研究學術論壇。
中心APP：請於Google Play搜尋「EUTW」或iOS APP Store搜尋「歐盟中心」。
最新收錄中心與中央廣播電台共同合作，邀約歐盟各國駐台代表進行一系列訪談，內容主要針對他們在台灣的生活經驗以及雙邊合作關係。
依據2012年3月20日政治學系100學年度第2學期第1次系務會議決議，設置國立臺灣大學政治學系歐盟研究中心。中心以提升對歐盟之學術研究教學與政策研究，加強與國內外學術界與智庫之互動為宗旨。目前中心主任為臺大政治系莫內講座教授蘇宏達。
中心網址
歐盟暨歐洲文化研究社在臺灣歐盟中心的支持下於2012年3月由一群對歐盟及歐洲文化有熱忱的同學向學校申請成立。該社團旨在擴大臺灣及歐洲學生之間彼此文化的促進與交流，有各式豐富的社課，讓同學透過社課參與更了解歐盟及歐洲文化！
臺大歐盟週期間在醉月湖旁的牙買加咖啡填歐盟週問卷就有免費拿鐵或等值商品兌換券（送完為止）
★ 10月22日（四）18時30分於臺大博雅館102教室，第三屆臺灣歐洲文化論壇
★ 11月8日（日）9時在集思臺大國際會議中心第二活動中心B1，臺大海外教育展
★ 11月18日（三）18時30分於社科院3F梁國樹國際會議廳，歐盟中心座談系列-歐洲移民問題大剖析
★ 11月20日（五）18時30分在臺大藝文中心雅頌坊，臺大歐洲魅影開幕茶會暨電影播放
★ 11月20日(五)-12月23日(三)在臺大藝文中心雅頌坊、臺大第二活動中心602教室舉行歐洲魅影影展
★ 11月23日（一）13時30分於社科院3F梁國樹國際會議廳，第二屆歐洲科技與環境論壇
| 11月23日（一） 議程 Agenda | |
| 13:00-13:30 | 報到 Registration |
| 13:30-13:45 | 開幕式 Opening ceremony 歐洲經貿辦事處馬澤璉處長 Madeleine Majorenko (Head of office, European Economic and Trade office) 國家實驗研究院國際事務辦公室袁孝維主任 Hsiao-Wei Yuan ( Director of International Affairs Office, NARLabs / Professor & Chair, School of Forestry and Resource Conservation, National Taiwan University) 臺灣歐洲聯盟中心蘇宏達主任 Hungdah Su (Director General, European Union Centre in Taiwan/ Jean Monnet Professor, Department of Political Science, National Taiwan University) |
| 13:45-13:50 | 團體合影 Group Photo |
| 13:50-14:50 | 專題演講 Keynote Speech Smart Cities and empowered Citizens Klaus Moessner (Professor , University of Surrey, UK) |
| 14:50-15:20 | 茶敘 Coffee Break |
| 15:20-15:50 | Advantech WISE-PaaS: Speeding up Smart City Applications Development and Deployment 楊瑞祥（研華科技技術長） Allan Yang, Chief Technology Officer, Advantech |
| 15:50-16:20 | Topic:Smart City: Taipei City 李維斌（臺北市政府資訊局局長） Wei-Bin Lee Commissioner, Department of Information Technology, Taipei City Government |
| 16:20-17:00 | 綜合座談 Panel Discussion |
■ 學經歷：
前後三次派駐法國代表處擔任秘書（1980）、組長、顧問（1991-95）、大使（2007-2013）及特任大使（2013年1月至2015年7月）
駐荷蘭代表處秘書（1984-86）
駐海地共和國大使館公使（1995-98）及特命全權大使（2000-2002）
駐日內瓦辦事處首任處長（1998 - 2000）
國內：行政院新聞局專員（1973-76）、外交部歐洲司薦任科員（1977-80）科長（1986-89）、部長室秘書（1989-90）、非政府組織委員會副主任委員、國會聯絡組召集人、新聞文化司長兼發言人、主任秘書（兼發言人）
私立淡江大學、國立中山大學、私立南華大學非營利事業管理研究所及銘傳大學國際學院兼任副教授
交通部觀光局（第一屆）法語觀光導遊人員甄試及格（1971）
歐洲魅影影展是自2005年起，由歐洲經貿辦事處以及上苑文化藝術一起共同舉辦，並長期受到各歐盟會員國駐台代表處以及中華民國外交部的支持。歐洲魅影舉辦的主要目的，是希望台灣民眾藉由欣賞歐洲電影的過程中，認識歐盟國家的文化，藝術和語言的多樣性。2015年，第11屆歐洲魅影將於2015年11月19日〜2016年1月17日，在全台各地30個放映點(中英文字幕、免費入場)播映來自歐盟17個國家的精彩電影。
| 18:30-19:00 | 開幕致詞暨茶會 臺灣歐洲聯盟中心蘇宏達主任致詞 臺大藝文中心沈冬主任致詞 比利時台北辦事處Rik VAN DROOGENBROECK處長致詞 國立台灣藝術大學美術學系鄭治桂教授致詞 |
| 19:00-20:40 | 開幕片「蘿森 (Rosenn) / 比利時片」 |
| 20:40-21:00 | 蘿森 (Rosenn) 映後解析 主講人：國立台灣藝術大學美術學系鄭治桂助理教授 說明：因雅頌坊座位有限，如報名人數逾越可容納座位數，本單位將會再寄發回復確認函予網路報名登記者，屆時將依回覆順序保留座位。造成不便之處，敬請見諒。 |
1.觀眾入場規定與限制：無。民眾在符合電影分級制規定之前提下，皆可入場，進出會場請保持安靜，會場禁止飲食。
2.11月23日播放之影片 【丹麥/命運談判局】以及12月6日播放之影片【德國/柏林之東，圍牆以西】，依中華民國文化部電影片分級處理辦法訂定為限制級，不適合少年及兒童觀賞，觀眾入場前請出示觀賞電影者年齡符合之證明文件。12月4日播放之影片 【捷克/捷克聯合國教科文組織(短片)】為普遍級，適合所有年齡層觀眾觀賞；其餘14部片皆為輔導級，13歲以下兒童不宜觀看。
3.各場次場地略有不同，請留意。
4.主辦單位保有變更活動及審核民眾入場資格之最終決定權利。
5.2015歐洲魅影官方網站：http://www.teff.tw/
 我們兄弟不太熟 High Performance (Mandarinen lügen nicht) Rudi總是西裝筆挺，Daniel則是隨性的單車族。看似迥異的兄弟兩人卻對同一個女人Nora產生興趣。而Nora很快發現這兩兄弟出於不同原因的關注…。是一部關於忠誠，親情關係與操控，富含深意的劇情喜劇。 |
 蘿森 Rosenn / 臺大開幕片(導讀) 著名的英國作家Lewis，一位已屆四十的男人，帶著一點陰沉的優雅。在1909年印度洋的波旁島 (Bourbon Island)遇見了一位年輕而光彩奪目的女子Rosenn。這段經典的美好邂逅在明亮與歡樂中展開。然而，有著睿智思維健談的他在涉入一段親密關係後卻成了”高尚的卑鄙小人”…。一場愛與憐憫的角力就此展開。 |
 命運談判局 A Hijacking (Kapringen) 一群索馬利亞海盜劫持了丹麥貨船「羅森號」，船隻航行在印度洋上，天氣很好，海盜有恃無恐，時間寶貴是西方的概念，他們只在乎贖金。「羅森號」所屬的總公司CEO是商場談判高手，決定親上火線和海盜周旋，他唯一被要求的重點就是保持冷靜。問題是，世上沒有一家航運學校曾教過學生如何對付海盜，冷靜在燠熱的船艙是不被考慮的選項。2012 威尼斯影展地平線單元｜2012 多倫多影展｜2012 倫敦電影節｜2012 東京影展｜2012 金馬影展。 |
 愛國者的血 A Patriotic Man (Isänmaallinen mies) 由芬蘭十年來票房紀錄保持的導演所執導。改編自70-80年代真實奧運醜聞。排字工人托沃失業後，老婆鼓勵他做點有用的事，於是他決定去捐血。他的血液樣本讓醫院護士大為吃驚！接著，芬蘭國家滑雪代表隊僱用托沃為人體血庫，明星選手艾諾因而一路晉升到世界冠軍。但一樁意外影響到代表團奪得奧運獎牌的機會，現在成功與否都掌握在托沃的手中… |
 捷克聯合國教科文組織 UNESCO Heritage of the Czech Republic 捷克共和國位處歐洲的心臟，是一個十分古老的國度。受惠於她美麗的外表，捷克首都布拉格有著許多富含詩意的稱號：眾城之母，難以言喻之美，百塔之城。但捷克並不由布拉格獨美，從庫特納霍拉 (Kutná Hora) 的大教堂到捷克庫倫洛夫 (Český Krumlov) 保存良好的文藝復興時期房子；從泰爾奇 (Telč) 池塘環繞的水城堡到令人驚嘆的內波穆克聖約翰朝聖教堂，捷克共和國處處充滿著歷史文化遺產。綜合上述動人的美景，當數雷德尼茲-瓦爾提茲 (Lednice-Valtice) 由列支敦士登家族所建的世界最大的花園。 |
 阻愛 Rengaine 生活在巴黎的年輕黑人基督徒Dorcy想和北非女孩Sabrina结婚。然而，Sabrina的40個兄弟都反對聯姻，家族大哥更是堅決要拆散這對戀人。種族矛盾在今日的法國仍然是社会熱門議題。不同種族通婚更容易觸犯禁忌。黑人和阿拉伯人的聯姻從一開始就受到来自雙方族群的强烈反對。 2012 坎城影展-費比西國際影評人獎-導演雙週費比西獎。 |
 柏林之東，圍牆以西 West (Lagerfeuer) 12/6 星期日 下午6:30 / 臺大藝文中心 (雅頌坊) 導演 Christian Schwochow 2013, 劇情片, 片長102分鐘 / 德國 / 分級: R 德語發音，中英字幕。預告片 妮爾莉與兒子歷斯終於來到圍牆的另一邊，一心忘掉過去開展新生，可是冷戰氣氛下，她男友的政治身份及死因疑點重重，使她未能過關獲新身份證；面對看不到終點的每日會談，凌厲詞鋒、倔強態度不得不修正，難民中心內裡身份不明的漢斯對孤獨的阿歷斯照顧關心，在她眼中也變成有目的潛伏接近。妮爾莉一心投奔自由，從未想過竟要接受驚恐妄想的精神考驗。 |
 美國夢風情 / A kind of America / Valami Amerika Tamás是位在布達佩斯工作的年輕影像剪輯與廣告導演，夢想著拍攝他的第一部電影<
<罪惡城市>
>。他已經完成腳本卻苦無資金；因此，當他收到美國電影製片人Alex Brubeck發來的email，說他喜歡這個腳本並且願意跟他見面時感到相當的驚喜。Tamás彷彿看見他的夢想即將成真。在他兩個兄弟Ákos-一位成功的管理者與色胚；以及András- 一位詩人與完全的失敗者，兩人的幫助下，他試圖在這位美國製片人面前留下好印象，並說服他投資自己的電影。在這途中驚喜與歡笑總是不斷… |
 生命中最美好的一天 The Best Day of my Life (Il più bel giorno della mia vita) 在一個半農村式的大房子裡，女主人Irene無時不擔憂她的玫瑰花和她三個任性的孩子。長女Sara是個寡婦，鎮日煩惱她青春期兒子的日子填補了她的生活，擔心兒子可能發生意外，擔心他可能沉迷藥物，或更糟的是，他可能是同性戀？！ 就像他的叔叔，她的弟弟- Claudio一樣。不知為何，Claudio從未試著告訴他的母親他的性取向，即使他現在已經是一名成功的律師，他與他男朋友的關係至今仍是個秘密。老二Rita看似是三個孩子中最穩定的，然而，她對獸醫David的激情將成為她與丈夫離婚的導火線… |
 大地區的共同絮語 Whispers of the Greater Region (Chuchotements de la Grande Région) 什麼是法國、德國、比利時與盧森堡之間共同的歷史記憶？只有那些迫使他們分離的戰爭嗎？還是有一個能更全面性地涵蓋的共同歷史？我們是否終會了解，定義一個國家領地的邊界，在過去，只是人們口中的一個“大地區”？這部影片提供了一個富有詩意的方法來接近這片領土的歷史。從公元600年開始，一路帶著我們領略明日的歐洲。 |
 愛是所有 Love is All (Alles is Liefde) 四對住在阿姆斯特丹夫婦顛簸的愛情生活在荷蘭的傳統聖誕節裡相互交錯。一名流浪漢救了一位落水的年輕女孩；Ted最近失去了工作卻不敢告訴妻子Simone；同性戀情侶Victor和Kees之間動人而傷感的故事；離婚夫妻Klaasje和Dennis試圖重建生活的掙扎與猶豫；百貨公司銷售員Kiki發現她愛的男子竟然是荷蘭王子？！ |
 神之手 Bogowie (Gods) 本片講述了在二十世纪80年代的波蘭著名心臟外科醫師兹比格涅夫・莱利加（Zbigniew Religa）带領他的醫療團隊克服重重困難，成功完成波蘭史上第一次成功的心臟移植手術的故事。2014 格丁尼亞 (Gdynia) 電影節-最佳影片。2015 波瀾電影獎-最佳影片。 |
 步入黑暗 A step into the dark (Krok do tmy) 一位年輕醫生，前游擊隊領袖，他是一個英雄，還是一個殺人犯？他的妻子，是一個受害者，或極權主義政權的走狗？他的情人，是一個政治野心家，還是一個天真的被命運背棄的單身媽媽？在共產主義崛起的時代，這些反面英雄人物戲劇性的命運是暴力和反抗，軟弱和勇氣的故事，就像那些在現今仍持續發生的故事一樣。 |
 反斗大媽 Carmina (Carmina o revienta) 一名58歲的女人Carmina，在她的店裡發生過好幾起搶劫案後試圖制定一個計劃，一個獨特的賺錢方法，來解決她的資金問題。 |
 來自死亡的回音 Echoes from the dead (Skumtimmen) ulia在她的兒子失蹤後，懷抱著內疚生活了21年。當她回到她的童年家鄉厄蘭島 (Öland)，過去的真實與謊言又重新翻攪而出。她可以信任誰？她失蹤的5歲兒子究竟發生了什麼事？ |
 驕傲大聯盟 Pride 1984年，柴契爾夫人正採取鐵腕作風打壓英國工會團體，各地抗爭罷工頻傳。然而，南威爾斯一座鄉間小鎮上，兩股出身背景天差地遠的反對勢力，卻意外在此結盟。當熱愛狂歡、打扮入時的倫敦同志，遇上民風保守、勤勉工作的威爾斯礦工，儘管雙方都是政府高壓統治下的受害者，他們真的能放下彼此之間的歧見，共同攜手對抗柴契爾政府嗎？2014年坎城影展同志金棕櫚獎最佳影片, 2015年英國獨立電影獎最佳影片、最佳男女配角獎 。 |
 最後一封信 Last Letter (Son Mektup) 埃克雷姆上尉是一名年輕的空軍也是第一批奧斯曼飛行員之一。他在迎接小女兒誕生的過程中失去了妻子。在1915年2月，英國艦隊的第一個襲擊下，埃克雷姆離開伊斯坦堡前往加里波利駕駛第一批飛機。有一天，在從事空中偵察任務時，埃克雷姆趕去援助一群正被兩架英國飛機攻擊的土耳其醫護人員。其中，一名年輕的護士名叫尼哈爾。當尼哈爾因自己的職責必須返回伊斯坦堡時，這段感情亦將開展成為一段透過信件傳達的偉大愛情。 |
一年一度的國立臺灣大學海外教育展即將於11月8日（星期日）假集思臺大會議中心（第二學生活動中心B1）舉辦，誠摯邀請全校師生與家長一同參與。
當天將針對同學們最關心的出國交換學生甄選舉辦說明會，詳細說明申請辦法、時程、資料準備和系統操作等內容，並邀請曾出國交換的學長、姊分享參與甄選的準備過程與國外求學的點點滴滴。
另有海外暑期課程說明會，針對不同國家、不同學校琳瑯滿目的課程內容，為同學分門別類詳細介紹，同時也有曾參加過課程的學長、姊分享他們的收穫，提供同學不一樣的海外學習選擇，讓因修課規劃而無法參加出國交換學生計畫的同學也能實現出國學習的夢想。
同時特別規劃交換學校攤位，由臺大歷屆出國交換學生、來校交換學生代表姊妹校設攤，並邀請多所海外暑期課程學校承辦人親臨解說，他們將提供第一手的 校園介紹、學習諮詢及生活經驗等寶貴資訊。此外，亦邀請多所教育中心及語言訓練機構前來設攤，提供各國語言測驗的資訊，供同學現場諮詢。
今年預計將有超過80個攤位，欲了解各國姊妹校特色、海外暑期課程和本年度出國交換學生甄選辦法的同學絕對不能錯過！同學只要於當日填寫活動問卷， 即可參加抽獎，除了多項語言測驗免費名額，尚有國際事務處提供之2015年海外暑期課程萬元抵用券、出國交換學生計畫報名費抵用券，更有機會抽中iPad mini 2帶回家！
藝術的範圍甚廣，舉凡繪畫的視覺藝術與舞蹈的表演藝術都包含在內。許多藝術家畢其一生投注在作品中，與世俗生活漸行漸遠，儘管他們的生命絢爛奪目且為世人留下許多意義深遠且值得探究的作品，但他們的一生卻不免交織著孤獨、惆悵、瘋狂與悲傷，而當中更不乏有人因愛情、家庭或大時代背景的無奈因素度過鬱鬱寡歡的一生，甚至他們的畫作是在死後多年才得到世人的肯定。
近年來許多導演在電影中重現了當年藝術家的風采與舉世聞名的畫作。2015年導演Simon Curtis 以《名畫的控訴》(Woman in Gold)一片描述了在大戰期間流亡到美國的猶太人瑪麗亞如何對抗國家機器，將大師克里姆為嬸嬸精心描繪的畫像「艾蒂兒肖像」自奧地利政府手中奪回。另外，2014年在好萊塢極受好評的《大眼睛》(Big Eyes)所描述的是1950年代知名畫家瑪格麗特．基恩(Margaret Keane)指控丈夫華特．基恩(Walter Keane)剽竊她的繪畫風格；最後，大受好評的還有2013年的法國影片《印象雷諾瓦》(Renoir)，法國印象派大師雷諾瓦在遭逢人生不幸後卻仍堅持在已變形的手上纏上畫筆，為世人留下一幅幅永不抹滅的曠世巨作。
事實上，歐洲國家除了法國之外，荷蘭與西班牙在繪畫藝術方面的成果亦相當豐碩且備受矚目。因此也不乏有電影導演藉由影片重現這些畫家的一生，並在作品中帶入世人熟悉的畫作。此次歐洲文化論壇將邀請三位知名講者藉由六部影片做精彩與精闢的分析(陳貺怡老師將分析重現荷蘭畫家的兩部影片《夜巡林布蘭》以及《戴珍珠耳環的女人》，陳淑華老師將探討兩位法國女畫家的電影《馬內的謬思》與《花落花開》，張淑英老師將藉由《哥雅畫作下的女孩》以及《日光之夢》介紹西班牙史上兩位重量級繪畫大師)，希望藉此能帶領與會聽眾重回不同國度的不同年代，並對其中的畫家與畫作留下深刻美好的印象。
學歷：西班牙納瓦拉大學(Universidad de Navarra)大眾傳播學博士。
經歷:
學歷：國立台灣師範大學美術學系畢業
法國巴黎第十大學藝術史與考古學系學士、碩士、當代藝術史(十九、二十世紀)博士
曾任台北縣立福和國中美術教師；旅居法國十四年，期間曾創辦「使者文化交流協會」，籌辦古蹟及博物館導覽等文化活動；返國後任職國立歷史博物館研究人員（負責策展、圖錄編纂及對法交流事務）；現任國立台灣藝術大學美術學系及碩士班專任副教授兼系主任、所長，國立臺灣師範大學美術研究所、國立台北藝術大學美術系博士班兼任副教授。
曾策畫「米勒、柯洛與巴比松畫派」(史博，2004)、「藝術家的書－從馬諦斯到當代藝術」(史博，2007)、「自以為是台灣人」(也趣藝廊，2007)、「後學院」(台藝大藝博館，2010)、「巴爾札克﹣他方的觀點」(巴黎Maison de Balzac，2012-13)等國際與國內展覽，曾擔任國立歷史博物館米勒、梵谷、畢卡索、米羅、莫內，台北市立美術館高更、莫內等國際大展策展顧問、廣達文教基金會顧問、《美術學刊》主編、《史物論壇》編輯委員、國立編譯館/國家教育研究院教科書審查委員、國立故宮博物院審議委員、國立歷史博物館評鑑委員、台北市立美術館審議委員、國藝會藝評台評審委員及國內外多項美術比賽評審委員。
1648年「八十年戰爭」結束後，荷蘭正式進入黃金時代，不僅經濟狂飆，而且文化藝術鼎盛，新興藝術市場建立，畫作脫離歷史畫，出現專業的肖像畫、風俗畫、風景、靜物、動物畫家，在整個巴洛克時期的歐洲享有特殊的地位。在如此背景中創作的林布蘭特(Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1606 – 1669)和維梅爾(Jan Vermeer, 1632 –1675)，一是在當時與後世都享有盛名的畫家，一是被歷史遺忘又再度發現的畫家。但兩人分別以另類「肖像畫」《夜巡》以及《戴珍珠耳環的女人》留下許多謎團，引發後世諸多詮釋與想像的可能。因為題材的特殊性，Peter Greenaway以及Peter Webber分別針對此二位藝術家的二件作品，拍攝了介於史實和想像之間，與巴洛克的戲劇精神完全符合的精彩影片。
學歷：法國巴黎第一大學西洋美術史博士（1994）
法國科學與技術學院油畫修復碩士（1994）
法國巴黎第一大學西洋美術史碩士（1990）
經歷：國立台灣師範大學美術系專任教授（1995~）
專長：油畫、天然漆畫、西洋美術史
《馬內的謬思》(法文片名:Berthe Morisot)與《花落花開》(法文片名: Séraphine ) 這兩部深具
<故事性>
的法國電影描述的是兩位不論就出身、相貌、教養、畫風和命運皆完全不同的法國女畫家，但相同的是她們都必須與社會價值觀和身為女性的角色相對抗方能成就藝術之路。古今中外，有太多女性藝術家在掙脫社會價值的框架和力求自主的歷程中，往往被視為性格古怪、難以捉摸，甚至「乖怪」，不論是出身名門、才貌出眾的莫莉索（Berthe Morisot，1841-1895)或是出身卑微、其貌不揚的賽哈芬(Séraphine Louis，1864-1942)皆如此。這兩部傳記式電影雖未全然反映了史實，卻也替女性藝術家堅韌不拔的性格給予了最好的註腳。
《馬內的謬思》係藉由印象派大師馬內（Édouard Manet，1832-1883）和莫莉索的一段戀情勾勒出莫莉索成為畫家的心路歷程。讓印象派眾大師驚為天人、馬內畫筆下美麗謬思的莫莉索出身富裕家庭，母親支持女兒們學畫，但姊姊艾瑪選擇了向社會傳統妥協，正好襯托出莫莉索不同的人生選擇和藝術之路。一輩子，很短暫。現實社會裡，莫莉索在繪畫上的成就，不論名氣或身價甚至都曾超越了莫內、塞尚與雷諾瓦，並成功地在藝術史上留了名。然而這過程並不容易，為了證明擁有美貌的女人能夠同時擁有才華，莫莉索必須意志堅定，不僅在愛情的斡旋上絲毫不能讓步，還得不斷探索自我、衝撞社會期許、平息社會質疑才能成就畫家的角色。她那種安靜而有力道的叛逆精神和生活態度，以及高度的女性自覺與意識，充分反映在她的作品上。影片中引用大量的畫作傳達畫家的心路歷程，也成就了影片美好的視覺元素與印象。
至於《花落花開》所描述的女主角賽哈芬與莫莉索截然不同之處，不僅因為她是位徹頭徹尾未受過任何正統繪畫訓練的
<素人畫家>
，還有她的出身、外貌和教養都與莫莉索有著天壤之別。所有的坎坷和誤解或多或少與她的外貌和出身有關，但是對於藝術和生命的熱情和才華卻同樣地在短暫生命中散發出耀眼光彩和驚人的創作能量。同樣有著戰亂背景的不同年代，但賽哈芬所生存的現實環境幾乎可以用極素、甚至陰暗、與世隔絕來形容，她出身卑微、其貌不揚、體態痴肥、獨來獨往、平日靠幫傭維生，年過四十才無師自通開始提筆作畫，自此便陷溺在繪畫世界裡直至生命盡頭。她喜歡親近大自然，從自然和生活擷取繪畫題材和創作素材，過人的藝術直覺和腦內狂奔的熱情讓沒有親人、朋友、財產的賽哈芬不斷地創作，白天工作，晚上便在昏暗的燭光中瘋狂作畫，即便是夾在戰火和恐懼之間也未曾讓她間斷。令人驚艷的是從她苦悶窘迫的世界裡所蔓延開來的藤蔓枝枒和花朵，一如生命的詠嘆調在畫面上展現出無盡的生命力，燦亮如花火，朵朵驚奇。《花落花開》以樸素的視覺風格訴說了賽哈芬愁美的故事，透過她粗鄙的身影帶領觀眾走進她孤寂、溫柔的繪畫世界，她的癡和迷讓人心驚，她瘋狂的吶喊讓人感受到心有不甘的惆悵和抗議，但她的歌聲和臉際的一抹微笑卻也嶄露了對於信仰和藝術的虔誠和從中所獲得的喜悅。不論是男性或女性，尤其是身為創作者，都無法不為之動容。
現任臺大外文系教授兼國際事務處國際長
馬德里大學西班牙＆拉丁美洲文學博士。輔仁大學西班牙語文學系/研究所
曾任：臺大文學院副院長、師大歐文所、輔仁大學比較文學研究所博士班，西班牙語文學系專兼任教授
學術專長領域為當代西班牙、拉丁美洲文學。近年專注文學與電影、旅行/流浪漢文學、飲食文學、情色文學、現代主義詩學、中西筆譯等研究;於國內外期刊、專書發表學術論文數十篇; 文學作品導讀撰述400餘篇，中西口譯近百場
翻譯作品有《佩德羅．巴拉莫》、《梁君午》畫冊、《莫雷的發明》、《紙房子裡的人》、《金龍王國》（合譯）、《消逝的天鵝》、《解剖師與性感帶》、《亞卡利亞之旅》、《杜瓦特家族》、以及中詩西譯北島《零度以上的風景》等十餘部作品。
本演講探討兩部電影 —《哥雅畫作下的女孩》（Los fantasmas de Goya; 2006）和《日光之夢》（《榲桲樹的光影》，El sol del membrillo; 1992），介紹西班牙兩位跨時代國寶級繪畫大師：一位是十八世紀的哥雅 (Francisco de Goya，1746-1828)，一位是二十世紀的安東尼歐．洛佩茲 （Antonio López，1936-）。《哥雅畫作下的女孩》原文名稱為《哥雅的鬼魅》，因此，本演講從電影影像來看導演米羅 • 福曼（Milos Forman）如何藉著哥雅的繪畫生涯，由光到影，從璀璨到黯淡，從華服到衣衫襤褸，從四季頌歌到黑色繪畫 (La pintura negra) 系列，以及《謬思》（Los caprichos）、《戰爭的浩劫》（Los desastres de la guerra）版畫，來呈現畫家以畫諫時政，嘲諷西班牙政治社會的衰落與積弱不振，王室的昏庸揮霍，拿破崙的入侵; 批判宗教法庭的腐敗與專制。十八世紀末、十九世紀初的西班牙已從黃金世紀的巔峰衰頹，哥雅本人的繪畫風格，也從陽光的宮廷仕女畫轉為晦暗的鬼魅影像，同時，他自己的身份地位，經濟力量與繪畫評價也由盛轉衰，終至身殘耳聾，流落他鄉。一切彷彿魅影幢幢，與之相隨。米羅 • 福曼雖從哥雅畫作的女人肖像開始運鏡，敘述她如何因宗教迫害從富商閨秀轉為瘋女人生，然卻可以從更多不同的畫面、電影與繪畫的互文挪用，綜觀哥雅與西班牙。 另一方面，本演講將畫面移鏡至二十世紀，看內戰當年誕生的安東尼歐．洛佩茲，這位當代西班牙繪畫寫實主義大師如何慢筆漫描，將夢中的靈感帶到現實，畫下花園裡的榲桲樹與陽光。他殷殷等待夏末秋初的陽光，那一道道臨去誘人也讓人捉摸不定的光芒，篩落榲桲樹的果實與枝葉間，每日等待，看陽光如何映照，從視覺的感光到畫筆的油畫色彩，那短暫唯一獨有的片刻，用油彩點描出最和煦、乾淨、亮眼的光線。安東尼歐．洛佩茲的耐心慢筆，猶如導演艾里西 （Víctor Erice）十年磨一劍的電影作品，艾里西五十年電影導演生涯，《榲桲樹的光影》是他繼《南方》（El sur, 1983）十年後第三部長片，而安東尼歐．洛佩茲，這位馬德里的地景最佳彩繪師與代言人，在艾里西的鏡頭下，居家生活，繪畫執著，從夢境到印象到寫實，從綠到黃，從初秋到冬末，大自然與畫筆合而為一的景致，陽光燦爛，夢想成真。 從哥雅到安東尼歐．洛佩茲，從《哥雅畫作下的女孩》到《日光之夢》（《榲桲樹的光影》）我們再次見證西班牙經典文化的傳統與現代，他的魅影與陽光，正如「黑色西班牙」地景裏枯乾燥裂的黃土與韌性的橄欖樹綠枝枒，正如鬥牛場上觀眾席的陰影與陽光，觀眾、鬥牛士、鬥牛的喝采與死亡，黃金歲月與蕭瑟晚景，生之燦爛死之魅影，在繪．畫．影．像中一幅幅呈現。
