*

歐盟介紹

歐盟概況

概況

歐盟為一個獨特的經濟及政治合作體,其會員國包括了27個歐洲國家。自歐盟成立後,已替歐洲帶來了半世紀的和平、穩定及發展,提升了人民生活水準,發行歐洲單一貨幣,並逐步建立歐洲單一市場,讓人員、商品、服務和資金流動,能如在一個國家內一樣通行無阻。現今歐盟國之間取消邊境管制,使其人民能在多數歐洲國家內自由旅行,而在其他歐盟國家內生活和工作,也變得比過去更加容易。

擁擁有五億人口的歐盟,是世上最大的經濟體,同時也是最大的貿易實體、投資區和市場。現今,在攸關全球的國際事務議題上,歐盟也扮演了舉足輕重的角色。歐盟積極推動人權和民主,為了因應氣候變遷,也制定了高標的碳量減排目標。2012年更獲得諾貝爾和平獎的肯定。

歐元區

1999年1月1日歐元(€;代碼EUR)正式出現,歐元區共有19個歐盟成員,另有9個國家和地區採用歐元作為當地的單一貨幣。目前共有3.3億人使用歐元,如果加上與歐元固定匯率制的貨幣,歐元影響到全球4.8億人口。歐元是自羅馬帝國以來歐洲貨幣改革最為重大的結果。歐元不僅僅使歐洲單一市場得以完善,歐元區國家間自由貿易更加方便,而且更是歐盟整合過程重大的成就。

申根簽證

申根公約為歐洲國家間的條約協定,其簽約目的是取消相互之間的邊境檢查點,持有任一成員國有效身份證或簽證的人可以在所有成員國境內自由流動。申根公約國自2001年3月25日起由10國增為15國,即比利時、荷蘭、盧森堡、法國、德國、西班牙、葡萄牙、奧地利、義大利、希臘、丹麥、瑞典、挪威、芬蘭及冰島,2007年12月21日起捷克、匈牙利、波蘭、斯洛伐克、拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛、馬爾他、斯洛維尼亞9國正式成為申根公約會員國,瑞士自2008年12月12日起正式實施申根公約,列支敦斯登於2011年12月19日起取消邊境檢查,使申根簽約國達26國。臺灣護照持有人如欲進入申根地區國家,以及羅馬尼亞、保加利亞與賽普勒斯等三個非申根會員國,若六個月內累計停留期間不超過90天,得享入境免簽證待遇。

歐盟在臺灣

歐洲經貿辦事處

歐盟與臺灣之間的整體關係相當穩固,雙方有著緊密的經貿關係。這一點,從臺灣是歐盟在亞洲第四大貿易夥伴,以及歐盟是臺灣第四大對外市場可見一斑,而歐盟更是臺灣最大的外資來源。雙方的交流不僅於商業,也針對技術研究、資訊社會、教育和文化、漁業、環境、氣候變遷、智慧財產權和標準與規範等方面,多有著墨。

每一年歐盟與臺灣,更會就彼此關心的議題進行協商。歐洲經貿辦事處於2003 年成立,另外有16個歐盟會員國,也在臺北設有辦事處。

歐盟聯合碩士學程

2022-2023聯合碩士學程列表

台灣的Erasmus Mundus 校友協會,由許多「Erasmus Mundus 世界計劃」的校友所組成。該協會提供臉書社群網頁,讓有興趣加入計劃的學生提出疑問,校友們也能分享他們的經驗。你可以透過在臉書上搜尋「Erasmus Mundus Taiwan」找到該社群, 或是直接前往申請網站。

歐盟暨各會員國駐臺代表處

歐洲經貿辦事處
  • 臺北市基隆路1段333號16樓1603室
  • 電話:02-2757 7211
  • 傳真:02-2757 7209
  • Email: admin-taiwan@eeas.europa.eu
  • 網站:https://eeas.europa.eu/delegations/taiwan
義大利經濟貿易文化推廣辦事處
  • (110) 台北市信義區基隆路一段333 號18 樓1809室
  • 電話:02-2345 0320
  • 傳真:02-2757 6260
  • 電子信箱:visti.taipei@esteri.it
  • 網站:https://taipei.esteri.it
奧地利台北辦事處
  • (10549) 台北市敦化北路167 號10 樓
  • 電話:02-8175 3283
  • 傳真:02-2514 9980
  • 電子信箱:taipei-ot@bmeia.gv.at
  • 網站:https://www.bmeia.gv.at/en/austrian-office-taipei/
盧森堡台北辦事處
  • 11012 台北市信義區基隆路一段333 號18 樓1812 室
  • 電話:02-2757 6007
  • 傳真:02-2757 6002
  • 電子信箱:assistant@luxtrade.org.tw
  • 網站:http://www.investinluxembourg.tw/
比利時台北辦事處
  • (105) 台北市松山區民生東路三段131 號, 6 樓601 室
  • 電話:02-2715 1215
  • 傳真:02-2712 6258
  • 電子信箱:Taipei@diplobel.fed.be
  • 網站:http://diplomatie.belgium.be/taipei/
荷蘭在台辦事處
  • (110) 台北市信義區松高路1號13樓之2 (遠雄金融中心)
  • 電話: +886-2-87587200
  • 傳真: +886-2-27205005
  • 電子信箱:tai@nlot.org.tw
  • 網址:https://www.nl.org.tw/
斯洛伐克經濟文化辦事處
  • (110) 台北市信義區基隆路一段333 號12 樓1203 室
  • 電話:02-8780 3231
  • 傳真:02-2723 5096
  • 電子信箱:seco.taipei@mzv.sk
  • 網站:http://www.mzv.sk/taipei
捷克經濟文化辦事處
  • (110) 台北市信義區基隆路一段200 號7 樓之B
  • 電話:02-2722 5100
  • 傳真:02-2722 5117
  • 電子信箱:Taipei_Ceco@mzv.cz
  • 網站:http://www.mzv.cz/taipei
西班牙商務辦事處
  • (104) 台北市中山區民生東路三段49 號 10 樓B1 室
  • 電話:02-2518 4905
  • 傳真:02-2518 4891
  • 電子信箱:ofc.taipei@maec.es
丹麥商務辦事處
  • (105) 台北市松山區敦化北路205 號12 樓1207 室
  • 電話:02-2718 2101
  • 傳真:02-2718 2141
  • 電子信箱:tpehkt@um.dk
  • 網站:http://taipei.um.dk/en/
瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處
  • (110) 台北市信義區基隆路一段333 號11 樓1101 室
  • 電話:02-2757 6573
  • 傳真:02-2757 6723
  • 電子信箱:taipei@business-sweden.se
  • 網站:https://www.business-sweden.com/markets/asia-pacific/taiwan/
芬蘭商務辦事處
  • 台北市大安區忠孝東路四段560 號13 樓
  • 電話:02-8729 1231
  • 傳真:02-8729 1211
  • 電子信箱:taiwan@businessfinland.fi
波蘭臺北辦事處
  • (110) 台北市基隆路一段333 號國貿大樓16 樓1601-1602 室
  • 電話:02-7729 9320
  • 傳真:02-7718 3309
  • 電子信箱:poland.office.taipei@msz.gov.pl
  • 網站:http://poland.tw
法國在台協會
  • (110) 台北市信義區信義路五段7 號39 樓A 室
  • 電話:02-3518 5151
  • 傳真:02-3518 5189
  • 電子信箱:presse@france-taipei.org
  • 網站:http://www.france-taipei.org/
德國在台協會
  • (11049) 台北市信義路五段7 號33 樓 ( 台北101)
  • 電話:02-8722 2800
  • 傳真:02-8101 6282
  • 電子信箱:info@taipei.diplo.de
  • 網站:http://www.taipei.diplo.de/Vertretung/taipei/zh-tw/Startseite.html
德國學術交流資訊中心
  • (100)台北市和平西路一段20號11樓
  • 電話:02-2367 7871
  • 電子信箱:info@daad.org.tw
  • 網站:http://www.daad.org.tw/
德國文化中心
  • (100) 台北市和平西路一段20 號12 樓
  • 電話:02-2365 7294
  • 傳真:02-2368 7542
  • 電子信箱:info@taipei.goethe.org
  • 網站:https://www.goethe.de/ins/tw/cn/index.html
匈牙利貿易辦事處
  • (104) 台北市中山區敬業一路97 號 3 樓
  • 電話:02-8501 1200
  • 傳真:02-8501 1161
  • 電子信箱:hutroff@ms24.hinet.net
  • 網站: http://www.hungary.org.tw/
法國教育中心
  • (105)台北市敦化北路205號10樓(民生東路口 金融大樓)
  • 電話:02-2712 1233
  • 傳真:02-3518 5193
  • 電子信箱:taipei@campusfrance.org
  • 網站:http://www.taiwan.campusfrance.org/
立陶宛貿易代表處
  • (11012) 臺北市基隆路1段333號12樓1207-A室
  • 電話:02-2729-0079
  • 電子信箱:TradeLT@eimin.ltorg

歐盟在臺大

臺灣歐洲聯盟中心

*

歐洲聯盟(以下簡稱歐盟)為推廣全球歐盟研究並促進與各國學術界和公民社會之交流合作,自1998年起在全球重要國家擇聲譽卓著之學府設立「歐洲聯盟中心」。2009年5月22日,「臺灣歐洲聯盟中心」在臺大正式揭牌運作,其它六個結盟學校政治大學、中興大學、輔仁大學、淡江大學、中山大學和東華大學則先後成立「歐盟中心」或「歐盟研究中心」,形成一個全國性網絡,用以推動歐盟教研工作,促進雙方公民社會和學術社群的交流往來,以提昇國人對於歐洲統合運動暨歐洲聯盟的認識。

中心期望能建構成為國內歐盟研究社群、臺灣與歐盟公民社會往來,以及雙方政策溝通對話的平臺。長期而言,中心期望能透過與東亞暨全球歐盟中心的交流,發展成為中文世界最重要的歐盟研究和雙邊公民社會交流之據點。

活動簡介

臺大歐盟週期間在臺大綠色小屋 x 酷鎷設計填歐盟週問卷就有免費禮品兌換券(送完為止)

  • 11月15日至30日於社科院圖書館舉辦「從維爾紐斯(Vilnius)窺見東歐」系列活動。
  • 11月21日在臺大社科院102教室,18時30分臺大歐洲影展開幕,捷克電影「影子國家Shadow Country」為本次開幕電影。
  • 11月21日至12月21日分別在臺大新生102及臺大社科院102教室播放2022年臺大歐洲電影影展17部歐洲電影。
  • 12月1日在臺大社科院101和碩講堂教室,19時舉辦台法哲學家與年青世代的對話。
  • 12月3日14時於臺灣大學社會科學院3樓梁國樹國際會議廳,臺灣歐洲文化論壇23「歐語跨越國度的書寫與創作」。
  • 12月歐洲精品LV企業參訪。

歐洲教育



法蘭西中山獎學金甄選簡章

一、提供單位 法國基金會

二、名額 1 至 2 位赴法國相關短期進修課程的中華民國籍臺灣大學學生。

三、受獎期間 2023 年赴法國短期進修課程

四、補助項目 赴法國相關短期進修課程的中華民國籍臺灣大學學生,每位赴法國兩點直飛來回經濟艙機票補助上限為 3 萬元台幣 。

五、報名者資格 符合下列各項條件者,始得報名參加甄選:

  1. 為赴法國相關短期交換或進修課程之中華民國籍臺灣大學學生。
  2. 取得本校歐盟學程證明者優先錄取。
  3. 修習本校歐盟課程三門課程以上,成 績優異者優先錄取。
  4. 提供法國語文能力測驗證明將獲得優先考慮。
  5. 未曾領取其他獎學金。

六、報名者應繳文件 申請表、在校學業成績、語文測驗證明

七、甄選作業流程

  1. 初選時程將於 2023 年在本校 國際處 網頁公告。
  2. 複選時程將於 2023 年在本校 國際處 網頁公告。
  3. 評審標準:
    • 書面資料: 在學成績、自傳、讀書計畫及個人經歷與傑出表現等 (25 分) 。
    • 人品與態度:包括儀表、禮貌、態度舉止及涵養等 (25 分) 。
    • 言詞與表逹能力:包括思考與反應、言語表達、外文能力及邏輯概念等 (25 分) 。
    • 學識與見解 (25 分) 。
  4. 甄選結果公布日期:將於 2023 年在本校國際處網頁公告 。 有任何問題,均歡迎與 臺灣歐洲聯盟中心 聯繫。
    電話 : 02-2365-3457 、 電郵 : ntueutw@ntu.edu.tw

八、錄取者注意事項

  1. 受獎生返國後須出席臺灣歐洲聯盟中心所舉辦的相關說明會或臺灣大學海外教育展,擔任說明赴法含就讀相關問題諮詢義務。
  2. 受獎期間如有在巴黎停留,請主動通知中心安排與獎學金提供單位碰面。
  3. 結束學業返國後 1 個月內寄研習成績及心得報告單至中心本部電子信箱 ntueutw@ntu.edu.tw

歐洲影展

關於影展

TEFF歐洲影展(Taiwan European Film Festival)自2005年起,於全台各地播放歐洲電影並提供觀眾免費入場觀看,希望台灣民眾藉由欣賞歐洲電影的過程中,認識歐洲國家的文化、藝術、和語言的多樣性,目前總觀影人次已超過 180,000 名。
2022年第18屆台灣歐洲影展由歐洲經貿辦事處主辦,外交部、文化部、台北市文化局合辦,與歐盟駐台各代表處協辦,邀請17個歐洲國家個別推選出一部電影參展,於2022年11月17日至2023年01月31日期間,在全國各地藝文空間、表演空間、戲院、大專院校等超過20個場地隆重巡迴放映。
今年影展片單,由歐盟駐台代表歐哲夫(Filip Grzegorzeski)處長領軍選片,各歐盟國駐台代表,也由該國選一部最能代表該國的影片,總集成17國、17部影片,可謂是年度歐洲電影一時之選。也透過各歐盟成員國的選片觀點,呈現當下歐洲電影現況。
綜觀今年17部電影中,有9部是移民、難民議題電影,反映現今歐洲面臨的嚴正課題。另外8部,有溫馨的親情、懸疑的苦戀、清新的愛情、懵懂的青春、與成長的記憶等等。透過影片,書寫生活日常的歐洲,也刻劃永恆情愛的人性深層命題。

影展主題

《邊界‧無界》------ 有線的邊界,無界的愛。
在邊界的內外,認同與原鄉、回歸與新生,一再糾結不斷。
在愛的本質上,家庭與親情,男女與愛情,永遠無法割裂。
電影影像與故事文本,如同法國哲學家德勒茲 (Gilles Deleuze) 的空間、時間、影像的辯證關係般。無限循環,永恆回溯,在愛的框內與邊界的框外,一再去框化、再框化……。

影展時間、地點

  • 開幕日:2022年11月17日(四) 台北光點華山戲院
  • 全國巡迴放映:2022年11月18日~2023年1月31日,全國各公、私立大專院校、及藝文影視展演空間。

主協辦單位

  • 主辦單位:歐洲經貿辦事處
  • 合辦單位:外交部、文化部、台北市文化局
  • 承辦單位:佳映娛樂
  • 協辦單位:
    1. 奧地利臺北辦事處 Austrian Office, Taipei
    2. 比利時臺北辦事處 Belgian Office,Taipei
    3. 捷克經濟文化辦事處 Czech Economic and Cultural Office,Taipei
    4. 丹麥商務辦事處 Trade Council of Denmark, Taipei
    5. 芬蘭商務辦事處 Finland Trade Center in Taiwan
    6. 法國在臺協會 French Office in Taipei
    7. 德國在臺協會 German Institute in Taipei
    8. 匈牙利貿易辦事處 Hungarian Trade Office
    9. 義大利經濟貿易文化推廣辦事處 Italian Economic,Trade and Cultural Promotion Office
    10. 盧森堡臺北辦事處 Luxembourg Trade and Investment Office
    11. 荷蘭貿易暨投資辦事處 Netherlands Trade and Investment Office
    12. 波蘭台北辦事處 Polish Office in Taipei
    13. 斯洛伐克經濟文化辦事處 Slovak Economic and Cultural Office
    14. 西班牙商務辦事處 Spanish Chamber of Commerce
    15. 瑞典貿易暨投資委員會台北辦事處 Business Sweden, The Swedish Trade and Invest Council
    16. 瑞士商務辦事處 Trade Office of Swiss Industries
    17. 英國在台辦事處 British Office
    18. 臺灣歐洲聯盟中心 European Union Centre in Taiwan
    19. 英國文化協會 British Council
    20. 法國文化中心 Institut Français
    21. 歌德學院 Goethe Institute, Taipei E España
    22. 西班牙教育部 Cervantes Institute
  • 協力單位:(陸續增加中)
    1. CinemaWorld 世界影城電影頻道

活動總覽

  • 影展期間:2022年11月18日 (五)至 2023年1月31日(二)
  • 放映地點:全國各公、私立大專院校及藝文、影視、展演空間
  • 放映電影:5~17部
  • 影展主題:《邊界.無界》
  • 活動特色:每部僅放映一次,絕無僅有的影展盛會
  • 觀影方式:免費入場,可採預約報名及現場索票方式
  • 放映材料:DVD為主 (或BD )

2022歐洲影展放映場次表

  • 場地名稱:國立臺灣大學-臺灣歐洲聯盟中心 National Taiwan University-European Union Centre in Taiwan (EUTW)
  • 地址:台北市大安區羅斯福路四段1號 No. 1, Sec. 4, Roosevelt Rd., Taipei
  • 放映室:台大社科院 / 新生教學館 ( College of Social Sciences / Freshman Classroom Building )
  • 連絡電話:02-2365-3457
  • 放映規格:DVD
  • 報名方式:開幕需報名 www.eutw.org.tw,其他場次直接入場
放映時刻 國家 電影 片長 地點
1 2022-11-21 (一) 18:30 捷克 影子國家 Shadow Country 135 min 社科院102
2 2020-11-23 (三) 18:30 奧地利 盲探追緝:失魂之城 The Blind Detective_ The Lost Souls Of Vienna 88 min 社科院102
3 2020-11-24 (四) 18:30 比利時 多莉安的幸福人生 The Best of Dorien B. 107 min 社科院102
4 2020-11-28 (一) 19:00 西班牙 校園姊妹淘 Schoolgirls 100 min 新生102
5 2020-11-30 (三) 18:30 丹麥 以愛為家 Love Child 110 min 社科院102
6 2020-12-01 (四) 18:30 芬蘭 我家來個怪老爹 The Grump 99 min 社科院102
7 2020-12-05 (一) 18:30 瑞典 花巷裡的記憶 Garden Lane 106 min 社科院102
8 2020-12-06 (二) 18:30 德國 離散的姊妹 Sisters Apart 93 min 社科院102
9 2020-12-07 (三) 18:30 義大利 活著,不難 Easy Living 93 min 社科院102
10 2020-12-08 (四) 18:30 荷蘭 時光髮廊 Romy_s Salon 90 min 社科院102
11 2020-12-12 (一) 19:00 法國 好媽咪 Good Mother 99 min 新生102
12 2020-12-13 (二) 18:30 波蘭 她的危險宣言 Dolce Fine Giornata 96 min 社科院102
13 2020-12-14 (三) 18:30 斯洛伐克 妮娜的變奏青春 Nina 82 min 社科院102
14 2020-12-15 (四) 19:00 匈牙利 爛情詩 Bad Poems 97 min 新生102
15 2020-12-19 (一) 18:30 瑞士 陌路人戀曲 What You Don_t Know About Me 115 min 社科院102
16 2020-12-20 (二) 18:30 盧森堡 瘋狂聖誕派對 De Buttek 94 min 社科院102
17 2020-12-21 (三) 18:30 英國 自由之歌短片輯 More Films For Freedom 50 min 社科院102

2022年臺大TEFF歐洲影展開幕暨電影播放與映後解析

  • 活動主題:2022年臺大TEFF歐洲影展開幕暨「影子國家Shadow Country」/捷克電影放映及映後解析
  • 活動時間:2022年11月21日(星期一) 18:30-21:30
  • 活動地點:臺灣大學社科院102教室(語言訓練測驗中心側門旁)
    如線上報名人數超過可容納人數,則以線上報名者其現場排隊順序為入場順序;現場報名者則需待主辦單位屆時視現場情況決定開放入座人數。造成不便之處,敬請見諒。
  • 主辦單位:臺灣歐洲聯盟中心、臺灣大學歐盟研究中心、臺大電影研究社
時間 議程
18:20-18:30 報到
18:30-18:50 開幕致詞
貴賓致詞:捷克辦事處代表
映後賞析主講人致詞
18:50-21:00 開幕片「影子國家Shadow Country」/捷克電影」
21:00-21:30 開幕片「影子國家Shadow Country」/捷克電影」映後解析
報名網址:https://forms.gle/1gXbusK848PpZDFT7
11/21(一) 18:30
捷克
★ 2021 捷克金獅獎 榮獲七項大獎 ★ 2020 捷克電影攝影師協會 最佳影片 ★ 2020 倫敦影展 正式入選

影子國家

Shadow Country
11/23(三) 18:30
奧地利
導演:亞諾班夏巴安 Jano Ben Chaabane 維也納「盲探」霍勒的好搭檔尼可,邀約他的妹妹蘇菲參加音樂會,沒想到蘇菲竟在歌劇院 遭到綁架。情急之下,尼可對其中一名歹徒開槍,意外讓自己淪為頭號嫌犯,過往賭博欠債 的黑歷史更讓案情撲朔迷離。為了保護蘇菲的安危,霍勒不希望警方介入,決定親自辦案。 原本懷疑是尼可的債主所為,真相卻指向霍勒的赫赫家產。

盲探追緝:失魂之城

Imperfect Age
11/24(四) 19:00
比利時
★ 2019 鹿特丹國際影展 大銀幕獎 入圍 ★ 2019 布倫瑞克國際影展 最佳影片 ★ 2019 台灣國際女性影展

多莉安的幸福人生

The Best of Dorien B.
11/28(一) 18:30
西班牙
★ 2021 西班牙哥雅獎 最佳新導演 最佳原著劇本 最佳攝影 最佳影片 ★ 2021 西班牙電影作家協會獎 最佳新女演員 最佳新導演 最佳原著劇本 ★ 2020 柏林影展 新世代單元

校園姊妹淘

Schoolgirls
11/30(三) 18:30
丹麥
★ 2019 阿姆斯特丹國際紀錄片影展 ★ 2019 紐約紀錄片影展 特別提及 ★ 2019 台灣國際女性影展

以愛為家

Love Child
12/01(四) 18:30
芬蘭
★ 2016 冰島愛達獎 最佳配樂 入圍 ★ 2015 芬蘭尤西獎 最佳男主角

我家來個怪老爹

The Grump
12/05(一) 18:30
瑞典
★ 2019 瑞典電影金甲蟲獎 最佳攝影 ★ 2018 加州獨立電影節 最佳導演 ★ 2017 挪威國際影展 費比西獎 入圍

花巷裡的記憶

Garden Lane
12/06(二) 18:30
德國
★ 2021 哈特蘭國際影展 最佳劇情片 ★ 2020 希臘電影學院獎 最佳希臘少數民族合拍長片 入圍 ★ 2020 柏林影展 德國電影觀點單元

離散的姊妹

Sisters Apart
12/07(三) 18:30
義大利
★ 2019 克里斯蒂安桑國際兒童影展 最佳歐洲電影 ★ 2019 新竹兒童電影節 特別選映 ★ 2020 台灣國際兒童影展 最佳劇情長片獎

活著,不難

Easy Living
12/08(四) 18:30
荷蘭
★ 2016 冰島愛達獎 最佳配樂 入圍 ★ 2015 芬蘭尤西獎 最佳男主角

時光髮廊

Romy_s Salon
12/12(一) 19:00
法國
★ 2021 坎城影展 一種注目單元 最佳整體演出獎 ★ 2021 羅馬地中海影展 最佳劇情片

好媽咪

Good Mother
12/13(二) 18:30
波蘭
★ 2019 波蘭電影節 最佳影片 入圍 ★ 2019 洛杉磯波蘭電影節 最佳影片 入圍 ★ 2019 日舞影展 世界劇情片競賽 評審團特別獎 最佳演出

她的危險宣言

Dolce Fine Giornata
12/14(三) 18:30
斯洛伐克
★ 2017 華沙國際電影節 費比西獎 ★ 2017 多倫多國際影展 當代世界電影單元 ★ 2017 塔林黑夜影展 電影大觀單元

妮娜的變奏青春

Nina
12/15(四) 19:00
匈牙利
★ 2019 匈牙利影評人協會獎 最佳剪輯 最佳女配角 最佳男配角 ★ 2019 蒙地卡羅喜劇影展 評審團獎最佳影片 ★ 2018 都靈電影節 評審團特別獎

爛情詩

Bad Poems
12/19(一) 18:30
瑞士
導演:羅蘭多寇拉 Rolando Colla 來自馬利的伊克安度,和育有兩女的單親職業婦女派翠莎,偶然在瑞士的義大利小鎮邂逅。伊克安度為派翠莎帶來溫暖和穩定,

陌路人戀曲

What You Don_t Know About Me
12/20(二) 18:30
盧森堡
導演:呂克費特 Luc Feit 安德烈是一名衛生用品供應商的老闆,每年聖誕假期,他都會邀請七位心腹同仁來家裡共度週末。

瘋狂聖誕派對

De Buttek
12/21(三) 18:30
英國
《自由之歌短片輯》由 BFI Flare 和 BFI NETWORK 合作,以《自由五部曲》的成功為基礎,是我們一年一度的 LGBTIQ+ 電影計劃。

自由之歌短片輯

More Films For Freedom

哲學論壇

Dr. Florian Couveinhes Matsumoto

弗洛希安.庫維尼斯.松本
Dr. Florian Couveinhes Matsumoto is associate professor in public law and director of studies at the Ecole normale supérieure in Paris. He is a member of the Center of law theory and analysis (Paris Nanterre – Ecole normale supérieure – CNRS) and associated researcher at the Institut de Hautes Etudes Internationales (Panthéon – Assas University). He specialized in international public law and law philosophy, his main fields of research are democratization of national proceedings as regard to treaties; international economic law; perceptions and practices of international law by China; usage of law concepts by politicians. He published: L'effectivité en Droit international (2014) and co-edited: Les motifs non-juridiques dans les jugements internationaux (2016); Les États face aux juridictions internationales : une analyse des politiques étatiques relatives aux juges internationaux (2019) ; La dénonciation des traités : techniques et politiques (2022) ; Un Droit international français? Pratiques françaises du Droit international (2022). At the present time, he works on a collective book dealing with environmental transition and economic law. He is writing a manual of international economic law which will be published in 2023.
Florian Couveinhes Matsumoto est un maître de conférences et directeur des études à l'Ecole normale supérieure à Paris. Membre du Centre de théorie et d'analyse du Droit (Paris Nanterre-Ecole normale supérieure-Centre national de la recherche scientifique), il est également chercheur rattaché à l'Institut de hautes études internationales de l'Université Panthéon-Assas. Spécialisé en Droit international (public) et en philosophie du Droit, il a travaillé et/ou travaille sur la démocratisation des procédures nationales relatives aux traités, sur les conceptions du Droit international économique, sur la perception et les usages du Droit international par la Chine, et sur les emplois politiques des théories du Droit et des notions juridiques. Il a publié L'effectivité en Droit international (2014) et co-dirigé les ouvrages suivants : Les motifs non-juridiques dans les jugements internationaux (2016), Les États face aux juridictions internationales : une analyse des politiques étatiques rel atives aux juges internationaux (2019), La dénonciation des traités : techniques et politiques (2022) et Un Droit international français? Pratiques françaises du Droit international (2022). Il travaille actuellement au sein d'un projet collectif sur la transition écologique du Droit économique et prépare un manuel de Droit international économique à paraître aux Presses universitaires de France en 2023.

Dr. Alexandre Viala

亞歷山大・維亞拉
Dr Alexandre Viala teaches public law at the University of Montpellier. His works deal with philosophy of law, history of thought and constitutional law. He is the author of two manuals (Philosophie du droit, 2019 ; L'essentiel de la philosophie du droit, 2018) and of an essay on the law thought of Arthur Shopenhauer (Le pessimisme est un humanisme. Schopenhauer et la raison juridique, 2017). He recently contributed to a collective book dealing the relationship between experts and politicians in democracy (Demain, l'epistocratie, 2022). He is in charge of the law philosophy curriculum in the university of Montpellier where he teaches law theory and constitutional law. He is a member of the editorial committee of the Revue du droit public, of the French association of constitutional law and of the French society for law philosophy and political theory.
Alexandre VIALA est professeur agrégé de droit public à l’Université de Montpellier. Ses travaux portent sur la philosophie du droit, l’histoire de la pensée juridique et le droit constitutionnel. Il est notamment l’auteur de deux manuels de philosophie du droit (Philosophie du droit, Ellipses, 2ème édition, 2019 ; L’essentiel de la philosophie du droit, Gualino-Lextenso, 2ème édition, 2018) et d’un essai sur la pensée juridique d’Arthur Schopenhauer (Le pessimisme est un humanisme. Schopenhauer et la raison juridique, Mare et Martin, 2017). Il a récemment publié un ouvrage collectif sur les rapports entre le savant et le politique en démocratie (Demain, l’épistocratie ?, Mare et Martin, 2022). Il dirige le Diplôme d’Université de philosophie du droit à la Faculté de droit de Montpellier où il enseigne le droit constitutionnel et la théorie du droit. Il est membre du Comité de rédaction de la Revue du droit public, de l’Association française de droit constitutionnel et de la Société fr ançaise pour la philosophie et la théorie juridique et politique.

文化論壇

臺灣歐洲文化論壇第 23 場:歐語跨越國度的書寫與創作

  • 時間:111年12月3日(週六)14:00 ~ 16:30
  • 地點:臺灣大學社會科學院三樓梁國樹國際會議廳
  • 主辦單位:臺灣歐洲聯盟中心、臺大歐盟卓越中心、臺灣大學外文系歐語學群
  • 協辦單位:中華民國(臺灣)歐洲研究協會、臺灣西班牙語學會、政大國際事務學院歐洲聯盟研究國際學分學程
  • 報名網址:https://reurl.cc/6L08Gy
議程
14:00-14:30

貴賓致詞

臺灣歐洲文化論壇召集人張淑英

團體照暨中場休息

14:30-16:30

灣歐洲文化論壇 23 「歐語跨越國度的書寫與創作」

主持人: 張淑英 臺灣大學外文系教授兼臺灣歐洲文化論壇召集人
與談人:
陳學毅 (臺灣師範大學歐洲文化與觀光研究所教授)
題目:消逝國境的哈布斯堡王朝文學
徐佳華 (中央大學法國語文學系副教授)
題目:一個文學的誕生:阿爾及利亞的法語文學
張淑英 (臺灣大學外文系教授)
題目:西班牙語的日(不)落文學
16:30

結語

張淑英 臺灣大學外文系教授兼臺灣歐洲文化論壇召集人

臺灣歐洲文化論壇第 14場 (2019 年 9 月 28 日)的「歐語聽說讀寫的策略與趣談—多彩繽紛的語言萬花筒」前言簡介中,我寫到「根據美國國際語言暑期學院(SIL International)《民族語》(Ethnologue: Languages of the World)的統計,全球至少有 7102 種語言,亞洲有 2301 種; 非洲有 2138 種; 美洲有 1064 種; 歐洲約有 286 種。2004年聯合國捍衛世界非物質文化遺產研討會中,提到全世界目前有7000多種語言,大抵是依照 SIL International這個研究統計。」時隔近 20 年,「這麼多語言,根據聯合國教科文組織的估計,約有96% 的語言只有3% 的人在使用,超過 2000 種語言,母語人數不足 1000人。在未來300年裡如果採取有力措施則還能保留2000種。」

即便有 2000 種語言,泰半止於口說溝通使用,書寫的文字則更稀少,遑論創作。如以最高聲譽的諾貝爾文學獎來審視,從 1901年至2022 年,得獎的國家雖有 43 國,書寫的語言僅止於 24 種。歐盟國家中,法文、徳文,瑞典文、波蘭文,西班牙文,義大利文名列前茅,但總體而言,自然在英語之後。

臺灣歐洲文化論壇第23 場以「歐語跨越國度的書寫與創作」為主題,主要著眼於上述提到的多種語言使用逐漸式微,而強勢語言隨著強勢國家和強勢(流行)文化的發展,越來越有壟斷主導的趨勢,讓其他弱勢語言更加消長。相對而言,歐盟國家的語言仍屬於關鍵的優勢語言(德語、法語、西班牙語、義大利語、等等),但是一般普羅大眾也僅止於認識該語言所屬的國家,對這些語言跨越國度所書寫創作的文學,熟悉和接受度、或是閱讀,遠遠不如英語所向披靡的廣大世界。換言之,我們知道以英語創作的文學有美國、加拿大、英國、愛爾蘭、紐澳、南非、印度 … 等上百個國家,可能不知道歐語本身,在歐盟界定為官方語言的國家之外,是否也有同樣的延展與外溢影響力,在其他國度同時被列為官方語言,或是因某種特殊的歷史因素,境內也有這些歐語書寫創作的空間,並且展現了殊異的文化特色。

臺灣歐洲文化論壇推廣歐盟國家悠久的文化內涵與傳統,盱衡其現代性與現代化的發展與全球的領導地位,除了彰顯享譽國際的多元文化特色,以及普羅大眾熟悉的文化遺產,我們希望喚起大家對文學的關注,這個逐漸因消費經濟和市場機制被邊緣化的經典,在有心人致力研究中,不斷挖掘其豐厚的質地和文化底蘊,希冀帶動大家回顧與前瞻其歷史的遺痕與足跡,以及因全球政治社會的變遷所衍生的變革與影響,尤其在鮮少人注目的區域與第三世界,或是已然過往的歷史記載。例如,亞洲我們較為熟悉的華文書寫與創作,也有類似脈絡,例如馬華文學,馬來西亞有華文創作,有優秀的華文作家,他們居住在一個英語的國度,以及多種語言、種族和宗教混雜的社會文化裡,這些作家如何從「內/外」(定居、移居或遷徙)用中文刻畫他們的心路歷程或點描當地的文化,延伸了華文的版圖和疆界。

歐語,亦然。以經典文學來看,瑞典文,波蘭文的深耕不可小覷,在亞洲的發展卻相對受限,人才發展的質量不若德法西義等關鍵第二外語。因此,此次主題「歐語跨越國度的書寫與創作」仍以德、法、西三種語言為主。可喜的是,我們邀請到旅居奧地利十餘年的陳學毅教授,他以〈消逝國境的哈布斯堡王朝文學〉帶領大家審視這個歐洲歷史上堪稱最為顯赫、統治地域最廣的王室,如何在當代變成作家筆下緬懷追思的圖騰,其書寫語言之眾,分佈國家之多,令人稱奇。「舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家」,歷史與現代的語言及地理幅員,已打破疆界,截然不同,今昔歷歷在目,儼然一個不存在卻活生生的真實。

徐佳華副教授的〈一個文學的誕生:阿爾及利亞的法語文學〉開疆闢土,啟發我們跳脫已然熟悉的加拿大魁北克法語文學,或是歐洲的比利時法語文學,遠征非洲的頂端,探索卡繆在《異鄉人》當中也曾著墨刻畫的阿爾及利亞。阿爾及利亞不僅是被法語書寫的背景與故事所在,更是當地作家自我孕育、耕耘創作的園地,一個自我發聲與身分認同的啟蒙與再造的國度。從歐洲的殖民者—法國到非洲的被殖民者阿爾及利亞,彼此的文化同質性或扞格之處,在後殖民時代,值得我們探索深思其變異,這當中的離散、文化認同、對殖民者的排斥與接受,可以延伸到其他歐洲殖民國家(西葡等國)的對照記。

張淑英教授的〈西班牙語的日(不)落文學〉,在廣袤又豐富的西班牙和拉丁美洲西語文學之外,探尋有哪些是往昔日不落帝國的影痕,而今仍存在卻又似日薄西山地漸次邊緣化。除了歐洲和拉丁美洲之外,北美洲的美國,有著大批的拉丁後裔,生於斯,長於斯,說英語講西語,卻用西語寫作。亞洲的菲律賓,百餘年前(1898)的「美西戰爭」已從西班牙語轉成英語的國家,二十世紀仍然有西語文學的「黃金時期」。加勒比海的英語國家貝里斯,也有熱衷西語創作的作家(例如David N. Ruiz); 而非洲的赤道幾內亞,西、葡、法語皆為官方語言,自然也有西語的書寫與創作。這些地域,值得我們關注,或許成為明日的新興(新星)文學。

走入精品

12月歐洲精品企業參訪

填寫問卷,即有機會獲得參訪LV集團的機會
線上問卷:https://forms.gle/KsrZBduiPB2XbNbM6

大家引頸期盼的台大歐盟週今年再度推出受到大家熱烈歡迎的LV企業參訪活動!

延續去年LV參訪,今年再次舉辦歐洲精品企業參訪活動。活動主要分為兩個部分:LV專賣店巡禮,你將會進入LV專賣店,近距離了解LV精品種類、精神、文化與傳承。更重要的是,屆時將有LV儲備幹部第一手心得分享,與你分享更多走入LV精品世界的心路歷程。聽他分享個人的職涯故事,以及回覆你們的問題。

有興趣的同學,請務必至上面的連結填寫問卷,
我們將抽出10位同學,安排相關參訪活動。偷偷跟你們說,LV 近期將公告儲備幹部職缺,如果你對LV工作有興趣,那千萬不要錯過這個機會喔!

 地  圖 

活動地點

1115
11月15日至30日於社科院圖書館舉辦「從維爾紐斯(Vilnius)窺見東歐」系列活動。
1121
11月21日在臺大社科院102教室,18時30分臺大歐洲影展開幕,捷克電影「影子國家Shadow Country」為本次開幕電影。
1121
11月21日至12月21日分別在臺大新生102臺大社科院102教室播放2022年臺大歐洲電影影展17部歐洲電影。
1201
12月01日在臺大社科院101和碩講堂教室,19時舉辦台法哲學家與年青世代的對話。
1203
12月3日14時於臺灣大學社會科學院3樓梁國樹國際會議廳,臺灣歐洲文化論壇23「歐語跨越國度的書寫與創作」。
12xx
12月歐洲精品LV企業參訪。