2021-09-30 發行‧第 292 期
	2021年10月5日「2021德國國會大選後的挑戰與展望」線上時事論壇 The online forum on Germany after Election 2021: Challenges and Prospects will be organized on 5 October 2021第三次歐盟論壇將於10月22日舉辦，歡迎踴躍參加 The 3rd EUTW forum is scheduled on 22 October on the topic: Digital Strategy, Recovery Plan and the Future of the European Integration 2021第四次歐盟論壇將於10月27日舉辦，歡迎踴躍參加! The 4th EUTW forum is scheduled on 27 October on the topic: Sustainable Development, Labour Rights and The EU’s Trade Policy 2021年11月27日臺灣歐洲文化論壇 19「歐洲藝術文化遺產的展演與反思：德國，義大利，法國」 The 19th Taiwan European Culture forum is scheduled on 27 November 2021年11月12日第四屆文藻歐洲論壇：歐洲疫後復甦－停滯、重建與再定位徵稿 Call for paper: The 4th (Online) Wenzao European Forum: Europe’s Recovery Efforts from the Pandemic - Between Paralysis, Reconstruction and Reorientation on 26 Nov. 斯洛伐克捐贈我國16萬劑AZ疫苗已順利運抵，外交部表達誠摯感謝 Slovakia's COVID-19 vaccine donation touches down in Taiwan 台、美、日、澳洲及英國在「全球合作暨訓練架構」下共同舉辦「強化全球及國家層級防災韌性」線上國際研討會 Taiwan, the US, Japan, Australia and the UK jointly held an online international seminar on "Strengthening global and national disaster resilience" under the "Global Cooperation and Training Framework" 外交部高度歡迎歐盟首度將台灣明確納入「歐盟印太合作戰略」共同報告 EU thanked for Indo-Pacific cooperation strategy report by MOFA 外交部誠摯感謝立陶宛政府宣布捐贈台灣第二批疫苗，展現國際民主夥伴團結抗疫的精神 MOFA thanks Lithuania for 2nd donation of COVID-19 vaccines 蔡明彥大使接受國際媒體「日經亞洲」(NIKKEI ASIA)訪問 說明台歐盟關係 Ambassador Ming-Yen Tsai was interviewed by Nikkei Asia to lend his insight into EU Taiwan relations 歐洲經貿辦事處發布「2021 歐盟-台灣雙邊關係概況」報告 The European Economic and Trade office published “2021 EU-Taiwan Relations Brochure” 歐盟表示，儘管存在分歧，但歐中必須繼續談判 Europe and China must continue talking despite disagreements, EU says 英國僅向歐盟漁船頒發 12 份許可證，此舉惹惱法國 UK irks France by granting only 12 licences to EU fishing boats 歐盟阿富汗外交提案陷入困境 EU's Afghan diplomacy proposal runs into trouble 執委會主席告訴阿爾巴尼亞：你們的未來在歐盟 Commission chief tells Albania: your future is in the EU 歐盟立法將化石燃料天然氣補貼延長至 2027 年 EU lawmakers vote to prolong fossil fuel gas subsidies until 2027 新的歐盟-美國貿易和技術委員會的議程為何？ What's on the agenda for the new EU-US Trade and Technology Council? 後梅克爾時代的德國對歐洲的意涵 What a post-Merkel Germany could mean for Europe 2021年9月28日至10月7日[歐洲大學講座] 歐洲大學線上說明會I 2021 European Study Talk I is from 28 Sep to 7 Oct 2021年10月16日[線上直播講座] 留學荷蘭講座 The Online Presentation on the Study in the Netherlands on 16 October 2021年10月13日至11月3日[歐洲大學講座]歐洲大學線上說明會II 2021 European Study Talk II is from 13 Oct to 3 November 歐洲經貿辦事處發表「2021投資盟手冊」並於10月14日舉辦「2021投資歐盟論壇」線上活動 The European Economic and Trade Office publishes the “2021 Go Europe! Investment Guide” and announces the hosting of online “2021 EU Investment Forum” on 14 October
地址：10617  臺北市羅斯福路四段一號 網站：http://www.eutw.org.tw/　　FB粉絲專頁：www.facebook.com/ntueutw 電話：+886-2-2365-3457      傳真：+886-2-2365-7930