2024-07-04 發行‧第 348 期
	2024年6月28日第3次臺灣歐盟論壇-「經濟成長、政治變遷與歐洲整合之未來」圓滿成功 The 3rd EUTW forum-"Economic Growth, Political Change and the Future of European Integration" on 28 June 2024 was a great success. 臺灣歐洲聯盟中心辦理「2024年法蘭西中山赴法交流獎學金」獲獎名單 Awardees List for the "2024 Sun Yat-sen France Scholarship" organized by the European Union Centre in Taiwan 2024年6月21日中心座談系列-歐洲學者座談會：2024年歐洲議會選舉及其對歐洲與臺灣的啟示 The ETUW Workshop Series: European Scholars' talks on "The 2024 European Parliament Election and Its Implications for Europe and Taiwan" on 21 June 2024 外交部常務次長陳立國主持酒會，歡迎捷克參議院社會政策委員會副主席希爾舍及捷克文化團體訪台 Deputy Minister Chen of Foreign Affairs hosted a reception to welcome Czech Senate Committee on Social Policy Vice Chairman Hilšer and a Czech cultural delegation visiting Taiwan. 外交部組團赴日內瓦參加2024年世界貿易組織「貿易援助全球檢視大會」並舉辦座談會，展現我國國際貿易援助成果 The Ministry of Foreign Affairs organized a delegation to Geneva to participate in the 2024 World Trade Organization's "Aid for Trade Global Review" and held a seminar to showcase Taiwan's achievements in international trade assistance. 外交部長林佳龍出席英國國王查爾斯三世華誕慶祝酒會 Minister Lin of Foreign Affairs attended a reception celebrating the birthday of King Charles III of the United Kingdom. 2024法國亞爾國際攝影節 臺灣作品綻現中青世代創作實力 The 2024 Les Rencontres d'Arles International Photography Festival showcases the creative talents of Taiwan's younger and middle-aged generations. 31位臺灣作家首度參與捷克作家閱讀月 臺灣為亞洲第一個主題國 31 Taiwanese writers participated for the first time in the Czech Writers' Reading Month, with Taiwan being the first Asian country to be featured as the theme nation. Macron's gamble creates major fiscal headaches for the EU 馬克宏的賭注為歐盟帶來重大財政困境 EU funds for Slovakia at risk as penal reform’s contentious parts get constitutional OK 因刑事改革的爭議部分獲得憲法批准，斯洛伐克的歐盟資金面臨風險 Global Gateway: First Inequality Marker results released showcase the contribution of EU International Partnerships to tackling inequalities 全球門戶計劃：首個不平等標記結果發布，展示了歐盟國際夥伴關係在解決不平等問題上的貢獻 Poland's Law and Justice says no to Orbán's Patriots and stays with Meloni's group in EU Parliament 波蘭法律與正義黨拒絕與匈牙利奧班政黨合作，選擇留在義大利梅洛尼在歐盟議會的黨團內 Euro area annual inflation down to 2.5% - Eurostat 歐洲統計局發布，歐元區年通脹率降至2.5％ EU imports of energy products continue to drop 歐盟能源產品進口持續下降 2024年10月4日法國在臺協會國際虛擬法庭，開放報名中 The Virtual International Court organized by French Office in Taipei on October 4, 2024 is open for registration. 七月法國在台灣的表演、講座、文化活動精選 Selection of performances, lectures, and cultural activities in Taiwan in July 留學德國講座-德國學制與獎學金介紹 (桃園場) Study in Germany Seminar - Introduction to the German Education System and Scholarships (Taoyuan Session) 2024年7月11日 Falling Walls Lab Taipei 德國創新挑戰賽台北初賽，現場觀賽開放報名 The preliminary round of Falling Walls Lab Taipei will be held on July 11, 2024, on-site viewing registration is open.
地址：10617  臺北市羅斯福路四段一號 網站：http://www.eutw.org.tw/　　FB粉絲專頁：www.facebook.com/ntueutw 電話：+886-2-2365-3457      傳真：+886-2-2365-7930